ترجمه فارسی مقاله H-Watch: یک پلتفرم باز و متصل برای نظارت بر علائم عفونت کووید-۱۹ و ردیابی تماس‌ها با هوش مصنوعی

چکیده

The novel COVID-19 disease has been declared a pandemic event. Early detection of infection symptoms and contact tracing are playing a vital role in containing COVID-19 spread. As demonstrated by recent literature, multi-sensor and connected wearable devices might enable symptom detection and help tracing contacts, while also acquiring useful epidemiological information. This paper presents the design and implementation of a fully open-source wearable platform called H-Watch. It has been designed to include several sensors for COVID-19 early detection, multi-radio for wireless transmission and tracking, a microcontroller for processing data on-board, and finally, an energy harvester to extend the battery lifetime. Experimental results demonstrated only 5.9 mW of average power consumption, leading to a lifetime of 9 days on a small watch battery. Finally, all the hardware and the software, including a machine learning on MCU toolkit, are provided open-source, allowing the research community to build and use the H-Watch.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

این بیماری رمان Covid-19 یک واقعه همه گیر اعلام شده است.تشخیص زودرس علائم عفونت و ردیابی تماس نقش مهمی در حاوی گسترش COVID-19 دارد.همانطور که توسط ادبیات اخیر نشان داده شده است ، دستگاه های پوشیدنی چند حسگر و متصل ممکن است تشخیص علائم را فعال کرده و به ردیابی تماس ها کمک کنند ، در عین حال اطلاعات اپیدمیولوژیکی مفیدی را نیز بدست می آورند.در این مقاله طراحی و اجرای یک سکوی پوشیدنی کاملاً باز به نام H-Watch ارائه شده است.این طراحی شده است که شامل چندین سنسور برای تشخیص زودرس COVID-19 ، چند رادیو برای انتقال و ردیابی بی سیم ، میکروکنترلر برای پردازش داده های روی صفحه و در آخر ، یک برداشت کننده انرژی برای افزایش طول عمر باتری است.نتایج تجربی تنها 5.9 مگاوات مصرف متوسط ​​انرژی را نشان داد و منجر به طول عمر 9 روز در باتری ساعت کوچک شد.سرانجام ، تمام سخت افزار و نرم افزار ، از جمله یادگیری ماشین در MCU Toolkit ، منبع باز ارائه می شود و به جامعه تحقیقاتی امکان می دهد تا از تماشای H استفاده کند.