ترجمه فارسی مقاله واکسیناسیون ویروس پاپیلومای انسانی در سطح ملی در تونس: یک تحلیل مقرون به صرفه با استفاده از یک مطالعه مدلسازی مقایسه ای

چکیده

Cervical cancer is one of the most prevalent cancer diseases in women caused by persistent infection with one of 13 sexually transmitted high-risk human papillomavirus (HPV) types. Vaccination can significantly reduce the prevalence of this burden in low-middle income countries. However, HPV vaccination is not included in the Tunisian immunization program. Since the economic evaluation of HPV vaccines is crucial to inform public-health decisions, the World Health Organization (WHO) recommends that a cost-effectiveness analysis of HPV vaccination is conducted before nationwide introduction. This study aimed to conduct a cost-effectiveness analysis of incorporating different HPV vaccines into the national immunisation schedule in Tunisia. The potential health and economic impacts of human papillomavirus (HPV) vaccination were evaluated through comparative modelling analysis using two published static models (UNIVAC and Papillomavirus Rapid Interface for Modelling and Economics (PRIME)). Academic literature and anecdotal evidence were included on the demographic variables, cervical cancer incidence and mortality, treatment costs, vaccine delivery costs and other model parameters.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

سرطان دهانه رحم یکی از شیوع ترین بیماری های سرطان در زنان است که در اثر عفونت مداوم با یکی از 13 نوع پاپیلومای ویروس انسانی در معرض خطر جنسی (HPV) ناشی از آن ایجاد می شود.واکسیناسیون می تواند شیوع این بار را در کشورهای با درآمد متوسط ​​کاهش دهد.با این حال ، واکسیناسیون HPV در برنامه ایمن سازی تونس گنجانده نشده است.از آنجا که ارزیابی اقتصادی واکسن های HPV برای اطلاع رسانی در مورد تصمیمات بهداشت عمومی بسیار مهم است ، سازمان بهداشت جهانی (WHO) توصیه می کند که تجزیه و تحلیل مقرون به صرفه از واکسیناسیون HPV قبل از معرفی سراسر کشور انجام شود.این مطالعه با هدف انجام تجزیه و تحلیل مقرون به صرفه از ترکیب واکسن های مختلف HPV در برنامه ملی ایمن سازی در تونس انجام شد.تأثیرات بالقوه سلامت و اقتصادی واکسیناسیون پاپیلومای انسانی (HPV) از طریق تجزیه و تحلیل مدل سازی مقایسه ای با استفاده از دو مدل استاتیک منتشر شده (Univac و Papillomavirus Rapid Rapid برای مدل سازی و اقتصاد (PRIM)) مورد بررسی قرار گرفت.ادبیات دانشگاهی و شواهد حکایتی در متغیرهای جمعیتی ، بروز سرطان دهانه رحم و مرگ و میر ، هزینه های درمانی ، هزینه های تحویل واکسن و سایر پارامترهای مدل گنجانده شده است.