ترجمه فارسی مقاله پروفایل پروتئومی سلول‌های تک هسته‌ای خون محیطی، اختلال در تنظیم ایمنی و تغییرات متابولیک در گیرندگان پیوند کلیه مبتلا به کووید-19 را نشان می‌دهد.

چکیده

The emergence of the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic in 2020 has profoundly impacted global health systems, particularly affecting vulnerable populations like kidney transplant recipients (KTRs).We prospectively collected blood samples from 17 PCR-confirmed COVID-19 KTR patients and 10 non-COVID-19 KTRs between May and September 2020. Using tandem mass tag-based quantitative proteomics, we characterized peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from KTRs alongside plasma protein biomarkers and lymphocyte counts, followed by bioinformatics analyses. Our study revealed significant proteomic alterations within PBMCs of SARS-CoV-2 infected KTRs, particularly in pathways associated with glycolysis, glucose metabolism, and neutrophil degranulation. Additionally, we observed an altered immune response marked by elevated cytokines and inflammatory mediators, coupled with decreased lymphocyte counts. Notably, patients with acute kidney injury (AKI) exhibited worse outcomes, including higher rates of ICU transfer and mechanical ventilation. Comparison of PBMC proteomic profiles between AKI and non-AKI patients highlighted distinct immune-related pathways, with AKI patients showing pronounced alterations in innate immune responses, particularly in neutrophil degranulation. Moreover, our analysis unveiled a negative correlation between T cell counts and neutrophil degranulation, suggesting potential implications for immune dysregulation in COVID-19. Our findings shed light on the complex proteomic landscape and immune responses in COVID-19-infected KTRs, emphasizing the critical need for studies focused on this population, especially in individuals with AKI. Furthermore, our observations provide valuable insights for further exploration of therapeutic interventions targeting immune dysregulation pathways in this vulnerable population.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

ظهور بیماری کروناویروس 2019 (COVID-19) در سال 2020 به شدت بر سیستم های بهداشت جهانی تأثیر گذاشته است ، به ویژه بر جمعیت آسیب پذیر مانند گیرندگان پیوند کلیه (KTRS) تأثیر می گذارد.10 KTR غیر COVID-19 بین ماه مه و سپتامبر 2020. با استفاده از پروتئومیک های کمی مبتنی بر برچسب توده ای ، ما سلولهای تک هسته ای خون محیطی (PBMC) را از KTR ها در کنار زیست نشانگرهای پروتئین پلاسما و شمارش لنفوسیت ها مشخص کردیم ، و پس از آن تجزیه و تحلیل های بیوینفورماتیک.مطالعه ما تغییرات پروتئومیک قابل توجهی را در PBMC های KTR های آلوده به SARS-COV-2 ، به ویژه در مسیرهای مرتبط با گلیکولیز ، متابولیسم گلوکز و تخریب نوتروفیل نشان داد.علاوه بر این ، ما یک پاسخ ایمنی تغییر یافته را که توسط سیتوکین های بالا و واسطه های التهابی مشخص شده است ، همراه با کاهش تعداد لنفوسیت ها مشاهده کردیم.نکته قابل توجه ، بیماران مبتلا به آسیب حاد کلیه (AKI) نتایج بدتری از جمله نرخ بالاتر انتقال ICU و تهویه مکانیکی نشان دادند.مقایسه پروفایل های پروتئومیک PBMC بین بیماران AKI و غیر AKI مسیرهای مرتبط با ایمنی را برجسته کرد ، با بیماران AKI که تغییرات برجسته ای را در پاسخ های ایمنی ذاتی نشان می دهند ، به ویژه در تخریب نوتروفیل.علاوه بر این ، تجزیه و تحلیل ما از همبستگی منفی بین شمارش سلول T و دفع نوتروفیل پرده برداشته و پیامدهای بالقوه برای اختلال در تنظیم ایمنی در COVID-19 را نشان می دهد.یافته های ما بر چشم انداز پیچیده پروتئومیک و پاسخ های ایمنی در KTR های آلوده به COVID-19 روشن شد و بر نیاز اساسی به مطالعات متمرکز بر این جمعیت ، به ویژه در افراد مبتلا به AKI تأکید کرد.علاوه بر این ، مشاهدات ما بینش ارزشمندی را برای اکتشاف بیشتر مداخلات درمانی که مسیرهای تنظیم اختلال در سیستم ایمنی را در این جمعیت آسیب پذیر هدف قرار می دهند ، فراهم می کند.