ترجمه فارسی مقاله اجرام دوردست کاندید برای فرانپتونی که توسط نقشه‌برداری TNO سوبارو از افق‌های نو شناسایی شدند

چکیده

We report the detection of 239 trans-Neptunian Objects discovered through the on-going New Horizons survey for distant minor bodies being performed with the Hyper Suprime-Cam mosaic imager on the Subaru Telescope. These objects were discovered in images acquired with either the r2 or the recently commissioned EB-gri filter using shift and stack routines. Due to the extremely high stellar density of the search region down stream of the spacecraft, new machine learning techniques had to be developed to manage the extremely high false positive rate of bogus candidates produced from the shift and stack routines. We report discoveries as faint as r2$sim26.5$. We highlight an overabundance of objects found at heliocentric distances $Rgtrsim70$~au compared to expectations from modelling of the known outer Solar System. If confirmed, these objects betray the presence of a heretofore unrecognized abundance of distant objects that can help explain a number of other observations that otherwise remain at odds with the known Kuiper Belt, including detections of serendipitous stellar occultations, and recent results from the Student Dust Counter on-board the New Horizons spacecraft.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

ما گزارش تشخیص 239 اشیاء ترانس نپتونیا کشف شده از طریق بررسی در حال انجام Horizons در حال انجام برای اجسام جزئی دوردست که با تصویرگر موزائیک Hyper Suprime-CAM در تلسکوپ سوبارو انجام می شود.این اشیاء در تصاویر به دست آمده با R2 یا فیلتر EB-GRI که اخیراً سفارش داده شده اند با استفاده از روال Shift و Stack کشف شده اند.با توجه به چگالی ستاره ای بسیار بالا از منطقه جستجو در جریان فضاپیما ، باید تکنیک های جدید یادگیری ماشین ایجاد شود تا نرخ مثبت کاذب بسیار بالا کاندیداهای جعلی تولید شده از روال تغییر و پشته را مدیریت کند.ما اکتشافات را به عنوان ضعیف به عنوان R2 $ SIM26.5 $ گزارش می کنیم.ما بیش از حد از اشیاء موجود در مسافت های Heliocentric $ r gtrsim70 $ ~ au را در مقایسه با انتظارات ناشی از مدل سازی منظومه شمارش خورشیدی بیرونی شناخته شده برجسته می کنیم.در صورت تأیید ، این اشیاء به وجود یک فراوانی ناشناخته از اشیاء دوردست خیانت می کنند که می توانند به توضیح تعدادی از مشاهدات دیگر که در غیر این صورت با کمربند کویپر شناخته شده ، از جمله تشخیص وقایع ستاره ای سرنوشت ساز ، و نتایج اخیر از گرد و غبار دانشجویی ، به توضیح تعدادی از مشاهدات دیگر کمک می کنند ، خیانت می کنند.پیشخوان فضاپیمای جدید Horizons.