, ,

کتاب کنترپوان برای ارکستر: ایجاد بافت‌های پیچیده به همراه ویدیوهای فارسی + پادکست های صوتی فارسی + کتاب های جامع PDF فارسی + کتاب های PDF فارسی ۲۰۰۰ نکته + کتاب های PDF فارسی ۴۰۰۰ کوییز + ۶۰۰۰ فلش کارت (به صورت اپلیکیشن جعبه حافظه)

299,999 تومان399,000 تومان

دوره کنترپوان برای ارکستر: ایجاد بافت‌های پیچیده دوره جامع کنترپوان برای ارکستر: ایجاد بافت‌های پیچیده و حرفه‌ای راز آهنگسازان بزرگ را کشف کنید و موسیقی خود را به سطح بالاتری از عمق و زیبایی برسانید. …

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: کنترپوان برای ارکستر: ایجاد بافت‌های پیچیده

موضوع کلی: موسیقی

موضوع میانی: کنترپوان

📋 سرفصل‌های دوره (100 موضوع)

  • 1. مقدمه‌ای بر کنترپوان ارکسترال
  • 2. نگاهی تاریخی به کنترپوان در موسیقی ارکسترال
  • 3. تعریف ملودی: ویژگی‌های یک خط کنترپوانی قوی
  • 4. نقش ریتم در استقلال خطوط ملودیک
  • 5. فواصل: همخوانی و ناهمخوانی در بافت کنترپوانی
  • 6. کنترپوان گونه‌ای: گونه اول (نت در برابر نت)
  • 7. گونه اول: قواعد رهبری صدا و جریان ملودیک
  • 8. کنترپوان گونه‌ای: گونه دوم (دو نت در برابر یک نت)
  • 9. گونه دوم: معرفی تعاملات ریتمیک
  • 10. کنترپوان گونه‌ای: گونه سوم (چهار نت در برابر یک نت)
  • 11. گونه سوم: توسعه فیگوراسیون و تزئینات
  • 12. کنترپوان گونه‌ای: گونه چهارم (تعلیق‌ها)
  • 13. گونه چهارم: ناهمخوانی‌های بیانی و وضوح
  • 14. کنترپوان گونه‌ای: گونه پنجم (کنترپوان فلورید)
  • 15. گونه پنجم: ترکیب گونه‌های ریتمیک
  • 16. مفاهیم هارمونیک در کنترپوان دوصدایی
  • 17. کادانس‌ها و پایان‌بندی‌ها در نگارش کنترپوانی
  • 18. اختراع و توسعه موتیف در کنترپوان
  • 19. مقدمه‌ای بر سازهای ارکستر: وسعت و رنگ صوتی
  • 20. درک ویژگی‌های ساز برای خطوط کنترپوانی
  • 21. بافت‌های ارکسترال: مونوفونی، هوموفونی، پلی‌فونی
  • 22. مفهوم رجیستر: فاصله‌گذاری و چگالی در ارکستر
  • 23. دستیابی به وضوح در پلی‌فونی ارکسترال
  • 24. دینامیک و آرشیکولاسیون در ارکستراسیون کنترپوانی
  • 25. تعادل خطوط مستقل در میان آنسامبل
  • 26. اصول ترکیب و تضاد رنگ صوتی در ارکستر
  • 27. نت‌خوانی برای تحلیل کنترپوانی
  • 28. ترانسپوزیسیون و تأثیر آن بر تفکر کنترپوانی
  • 29. درک پارتیتور کامل: دیدگاه‌های عمودی و افقی
  • 30. کنترپوان دوصدایی: تعاملات ریتمیک پیشرفته
  • 31. مقدمه‌ای بر کنترپوان سه صدایی
  • 32. رهبری صدا در سه بخش: اجتناب از اکتاو و فایو موازی
  • 33. ملاحظات هارمونیک در کنترپوان سه صدایی
  • 34. توسعه خطوط مستقل در سه بخش
  • 35. مقدمه‌ای بر کنترپوان چهار صدایی
  • 36. مدیریت رهبری صدا در چهار بخش
  • 37. چگالی و وضوح هارمونیک در کنترپوان چهار صدایی
  • 38. ابزارهای کنترپوانی: تقلید و سکانس
  • 39. تقلید دقیق و آزاد: تکنیک‌ها و کاربردها
  • 40. وارونگی ملودیک و رتروگراد در نگارش کنترپوانی
  • 41. آگوستاسیون و دیمینوسیون: تحولات ریتمیک
  • 42. کانن: اصول و ساختار
  • 43. انواع کانن: روند، کانن دائمی، کانن وارون پذیر
  • 44. کنترپوان دوبل (کنترپوان وارون‌پذیر در اکتاو)
  • 45. کنترپوان دوبل در فواصل دیگر (ده، دوازده)
  • 46. کنترپوان تریپل و کوادروپل: مدیریت خطوط وارون‌پذیر متعدد
  • 47. فوگ: مقدمه‌ای بر فرم و عناصر آن
  • 48. سوژه و پاسخ فوگ: تونال در برابر حقیقی
  • 49. کنترسوژه: ایجاد شرکای کنترپوانی پایدار
  • 50. اپیزودها و استرتو در نگارش فوگ
  • 51. نگارش کنترپوانی برای بخش زهی: مبانی
  • 52. کنترپوان ویولن: ساخت خطوط بیانی
  • 53. کنترپوان ویولا و ویولنسل: توسعه صداهای میانی
  • 54. کنترباس به عنوان پایه کنترپوانی
  • 55. دیویزی و کنترپوان سکشنال در سازهای زهی
  • 56. فیگوراسیون زهی برای انرژی کنترپوانی
  • 57. نگارش کنترپوانی برای بخش بادی چوبی: مبانی
  • 58. کنترپوان فلوت و ابوا: وضوح و درخشندگی
  • 59. کنترپوان کلارینت و باسون: ترکیب و غنا
  • 60. گروه‌های بادی چوبی: ترکیب سازها در کنترپوان
  • 61. دستیابی به استقلال و تعادل در کنترپوان بادی چوبی
  • 62. نگارش کنترپوانی برای بخش بادی برنجی: مبانی
  • 63. کنترپوان هورن: ترکیب و نگهداشت خطوط
  • 64. کنترپوان ترومپت و ترومبون: قدرت و آرشیکولاسیون
  • 65. توبا به عنوان صدای باس کنترپوانی
  • 66. کنترپوان سکشنال بادی برنجی: فَن‌فار و کرال
  • 67. کنترپوان ریتمیک در سازهای کوبه‌ای
  • 68. کنترپوان رنگ صوتی با سازهای کوبه‌ای
  • 69. ترکیب بخش‌های زهی و بادی چوبی به صورت کنترپوانی
  • 70. ترکیب بخش‌های زهی و بادی برنجی به صورت کنترپوانی
  • 71. ترکیب بخش‌های بادی چوبی و بادی برنجی به صورت کنترپوانی
  • 72. ارکستر کامل: لایه‌بندی بخش‌ها به صورت کنترپوانی
  • 73. مدیریت پالت رنگ صوتی در کنترپوان پیچیده ارکسترال
  • 74. طبقه‌بندی ارکسترال: ایجاد پیش‌زمینه، میانه و پس‌زمینه
  • 75. کنترل چگالی: از بافت‌های کم تراکم تا اشباع شده
  • 76. شفافیت و کدورت در ارکستراسیون کنترپوانی
  • 77. پلی‌ریتم‌ها و پلی‌متر در کنترپوان ارکسترال
  • 78. ناهمخوانی و همخوانی هارمونیک در کنترپوان مدرن
  • 79. تکنیک‌های توسعه‌یافته و پتانسیل کنترپوانی آنها (زهی)
  • 80. تکنیک‌های توسعه‌یافته و پتانسیل کنترپوانی آنها (بادی چوبی/برنجی)
  • 81. کنترپوان آلتئاتوریک: عدم قطعیت کنترل‌شده
  • 82. کنترپوان میکرونال: کاوش فضاهای هارمونیک جدید
  • 83. کلاسترها و گلیساندوها به عنوان عناصر کنترپوانی
  • 84. ملودی رنگ صوتی و ژست‌های کنترپوانی
  • 85. کنترپوان فضایی: توزیع خطوط در صحنه
  • 86. نقش سکوت و مکث در بافت‌های پیچیده
  • 87. اوستیناتو و تکرار به عنوان محرک‌های کنترپوانی
  • 88. پاساکالیا و چاکن: پیاده‌سازی‌های ارکسترال
  • 89. توسعه فوگ‌های ارکسترال: سوژه، پاسخ و ارکستراسیون
  • 90. ارکستراسیون اپیزودها و استرتوهای فوگ
  • 91. نگارش یک فوگ کامل ارکسترال: از مفهوم تا پارتیتور
  • 92. کانن در بستر ارکسترال: کاربردهای پیشرفته
  • 93. تکنیک‌های ساخت اوج با کنترپوان
  • 94. حل و فصل و محو کردن بافت‌های کنترپوانی پیچیده
  • 95. تحلیل شاهکارها: کنترپوان ارکسترال باخ
  • 96. تحلیل شاهکارها: بافت‌های سمفونیک موزارت و بتهوون
  • 97. تحلیل شاهکارها: چگالی‌های کنترپوانی برامس و مالر
  • 98. تحلیل شاهکارها: استراوینسکی، بارتوک و شوستاکوویچ
  • 99. تحلیل شاهکارها: میکروپلی‌فونی لیگتی و لوتوسوافسکی
  • 100. پروژه‌ نهایی: آهنگسازی یک قطعه ارکسترال با بافت‌های پیچیده





دوره کنترپوان برای ارکستر: ایجاد بافت‌های پیچیده

دوره جامع کنترپوان برای ارکستر: ایجاد بافت‌های پیچیده و حرفه‌ای

راز آهنگسازان بزرگ را کشف کنید و موسیقی خود را به سطح بالاتری از عمق و زیبایی برسانید.

جادوی بافت‌های ارکسترال را به موسیقی خود بیاورید

آیا تا به حال به شکوه یک قطعه ارکسترال بزرگ گوش داده‌اید و از خود پرسیده‌اید که چگونه این همه خط ملودیک مستقل، با این هماهنگی بی‌نظیر در هم تنیده شده‌اند؟ راز این بافت غنی و پیچیده در یک کلمه نهفته است: کنترپوان. این هنر باستانی، که توسط استادانی چون باخ به اوج خود رسید و امروزه در موسیقی فیلم‌های هالیوودی توسط آهنگسازانی مانند جان ویلیامز به کار گرفته می‌شود، ستون فقرات موسیقی چندصدایی است. کنترپوان صرفاً مجموعه‌ای از قوانین خشک و آکادمیک نیست، بلکه ابزاری قدرتمند برای خلق احساسات عمیق، ایجاد تنش و رهایی، و ساختن دنیایی صوتی است که شنونده را مجذوب خود می‌کند.

دوره “کنترپوان برای ارکستر” یک دوره تئوری محض نیست. این یک سفر عملی و خلاقانه است که به شما می‌آموزد چگونه اصول کنترپوان را به طور مستقیم در تنظیم‌های ارکسترال خود به کار بگیرید. ما شما را قدم به قدم از مبانی اولیه تا تکنیک‌های پیشرفته همراهی می‌کنیم تا بتوانید ملودی‌های ساده را به ساختارهای پیچیده و شنیدنی تبدیل کنید. در این دوره، شما یاد می‌گیرید که چگونه برای هر بخش از ارکستر (زهی‌ها، بادی‌های چوبی، بادی‌های برنجی و حتی پرکاشن) خطوط ملودیک مستقل بنویسید که نه تنها به تنهایی زیبا هستند، بلکه در کنار هم یک کل منسجم و قدرتمند را تشکیل می‌دهند.

درباره دوره: یک نقشه راه برای تسلط بر هنر چندصدایی

این دوره یک راهنمای جامع و کاربردی برای درک و استفاده از هنر کنترپوان در بستر ارکستر مدرن است. ما با زبانی ساده و به دور از پیچیدگی‌های غیرضروری، مفاهیم اساسی را آموزش می‌دهیم و بلافاصله شما را وارد دنیای عملی آهنگسازی می‌کنیم. هر درس شامل توضیحات تئوریک، تحلیل آثار بزرگان و مهم‌تر از همه، تمرین‌های عملی است که به شما کمک می‌کند تا این دانش را درونی کرده و در آثار خود به کار ببرید. هدف نهایی این دوره، توانمندسازی شما برای نوشتن موسیقی ارکسترالی است که غنی، عمیق و از نظر تکنیکی بی‌نقص باشد.

موضوعات کلیدی که خواهید آموخت

  • مبانی کنترپوان گونه‌ای (Species Counterpoint): یادگیری پایه‌های اساسی کنترپوان از طریق تمرین‌های کلاسیک به شیوه‌ای مدرن و کاربردی.
  • هارمونی و ملودی در بافت پلی‌فونیک: درک عمیق روابط عمودی (هارمونی) و افقی (ملودی) در موسیقی چندصدایی.
  • کاربرد کنترپوان در سکشن‌های مختلف ارکستر: نوشتن خطوط مستقل و مؤثر برای سازهای زهی، بادی‌های چوبی و برنجی.
  • تکنیک‌های پیشرفته: تسلط بر تکنیک‌هایی مانند کانن (Canon)، انوانسیون (Invention)، فوگاتو (Fugato) و واریاسیون‌های کنترپوانتیک.
  • ایجاد بافت‌های پیچیده: یادگیری لایه‌بندی ملودی‌ها برای ساختن بافت‌های غنی، متراکم و تأثیرگذار.
  • تحلیل آثار استادان: بررسی دقیق آثار باخ، موتزارت، بتهوون تا آهنگسازان مدرن مانند استراوینسکی و آهنگسازان فیلم.

این دوره برای چه کسانی مناسب است؟

این دوره برای طیف وسیعی از اهالی موسیقی طراحی شده است که به دنبال ارتقای مهارت‌های آهنگسازی و تنظیم خود هستند:

  • آهنگسازان و تنظیم‌کنندگان: که می‌خواهند به آثار خود عمق و پیچیدگی بیشتری ببخشند و از تکنیک‌های حرفه‌ای استفاده کنند.
  • دانشجویان موسیقی: که به دنبال درک عملی و عمیق‌تری از مباحث تئوریک کنترپوان و ارکستراسیون هستند.
  • رهبران ارکستر: که می‌خواهند با درک ساختار درونی قطعات، به تفسیر دقیق‌تر و بهتری از آثار برسند.
  • معلمان موسیقی: که به دنبال منابع آموزشی جامع و کاربردی برای تدریس مفاهیم پیشرفته موسیقی هستند.
  • هر هنرمندی که به دنبال شکستن مرزهای خلاقیت خود و تسلط بر یکی از زیباترین هنرهای موسیقی است.

چرا باید در این دوره شرکت کنید؟

۱. از تئوری محض تا عمل خلاقانه

برخلاف بسیاری از منابع که کنترپوان را به شکلی خشک و ریاضی‌وار آموزش می‌دهند، ما بر کاربرد عملی این هنر در آهنگسازی واقعی برای ارکستر تمرکز داریم. شما یاد می‌گیرید که چگونه از این قوانین برای خلق موسیقی زنده و پویا استفاده کنید.

۲. کشف رازهای استادان بزرگ

با تحلیل آثار بزرگان، شما به جعبه‌ابزار آهنگسازانی دسترسی پیدا می‌کنید که تاریخ موسیقی را شکل داده‌اند. این دوره به شما نشان می‌دهد که تکنیک‌های آن‌ها چگونه می‌تواند در موسیقی شما نیز به کار گرفته شود.

۳. کسب مهارتی منحصر به فرد و پول‌ساز

تسلط بر کنترپوان ارکسترال مهارتی است که شما را از دیگران متمایز می‌کند. این توانایی نه تنها کیفیت هنری آثار شما را بالا می‌برد، بلکه فرصت‌های حرفه‌ای بیشتری را در زمینه آهنگسازی برای فیلم، بازی‌های ویدیویی و ارکسترهای زنده برای شما فراهم می‌کند.

۴. آهنگسازی با اعتماد به نفس

آیا تا به حال احساس کرده‌اید که موسیقی شما “خالی” یا “ساده” به نظر می‌رسد؟ این دوره به شما ابزارهای لازم برای پر کردن این فضاها، ایجاد بافت‌های غنی و نوشتن موسیقی با اعتماد به نفس کامل را می‌دهد.

۵. یک سرمایه‌گذاری برای آینده هنری شما

دانشی که در این دوره کسب می‌کنید، تا پایان عمر هنری شما همراهتان خواهد بود. این دوره یک آموزش مقطعی نیست، بلکه یک تحول بنیادین در نگاه شما به ساختار موسیقی و روش آهنگسازی شماست.

نگاهی به ۱۰۰ سرفصل جامع دوره ما

این دوره شامل بیش از ۱۰۰ سرفصل دقیق و مدون است که شما را از سطح مبتدی به یک متخصص در کنترپوان ارکسترال تبدیل می‌کند. در ادامه، نگاهی کلی به بخش‌های اصلی این دوره می‌اندازیم:

بخش اول: مبانی کنترپوان و هارمونی (سرفصل‌های ۱-۱۵)

  • آشنایی با تاریخچه و اهمیت کنترپوان
  • کنترپوان گونه اول (نت در مقابل نت)
  • کنترپوان گونه دوم و سوم (حرکت‌های ریتمیک)
  • کنترپوان گونه چهارم (سנקوپ‌ها و تعلیق‌ها)
  • کنترپوان گونه پنجم (ترکیب گونه‌ها)
  • اصول هارمونی چهاربخشی و ارتباط آن با کنترپوان

بخش دوم: کنترپوان دو بخشی برای ارکستر (سرفصل‌های ۱۶-۳۰)

  • نوشتن برای دو ویولن: اصول حرکت متضاد و موازی
  • ترکیب فلوت و کلارینت: رنگ‌آمیزی در کنترپوان
  • کنترپوان بین سازهای زهی و بادی
  • اصول نوشتن انوانسیون‌های دو صدایی
  • تحلیل انوانسیون‌های باخ

بخش سوم: کنترپوان سه و چهار بخشی (سرفصل‌های ۳۱-۵۰)

  • مبانی کنترپوان سه بخشی
  • ایجاد بافت برای کوارتت زهی
  • نوشتن برای گروه بادی‌های چوبی (Woodwind Choir)
  • کنترپوان چهار بخشی و اصول فوگ
  • ایجاد بافت‌های کرال‌گونه برای سکشن بادی‌های برنجی

بخش چهارم: تکنیک‌های پیشرفته کنترپوانتیک (سرفصل‌های ۵۱-۷۰)

  • کانن (Canon) در انواع مختلف: ساده، معکوس، افزایشی
  • کنترپوان معکوس (Invertible Counterpoint) در اکتاو، دهم و دوازدهم
  • مبانی ساختار فوگ: سوژه، جواب، اکسپوزیسیون و دولوپمان
  • نوشتن فوگاتو (Fugato) برای ارکستر کامل
  • تکنیک پاساکالیا و شاکون: کنترپوان بر روی یک باس ثابت

بخش پنجم: ایجاد بافت‌های پیچیده ارکسترال (سرفصل‌های ۷۱-۹۰)

  • لایه‌بندی کنترپوانتیک: ترکیب چندین ایده مستقل
  • کنترل تراکم (Density) در ارکستر
  • کنترپوان ریتمیک و استفاده از پرکاشن
  • تکنیک‌های کنترپوان در موسیقی فیلم (سبک جان ویلیامز)
  • تحلیل پارتیتورهای پیچیده از ماهلر تا استراوینسکی

بخش ششم: پروژه نهایی (سرفصل‌های ۹۱-۱۰۰)

  • انتخاب تم و ایده اولیه
  • توسعه تم با استفاده از تکنیک‌های کنترپوان
  • ارکستراسیون قطعه برای ارکستر کامل
  • آماده‌سازی پارتیتور و پارت‌های جداگانه
  • دریافت بازخورد و نهایی‌سازی پروژه

همین امروز سفر خود را برای تبدیل شدن به یک آهنگساز چیره‌دست آغاز کنید. این دوره کلید ورود شما به دنیای حرفه‌ای آهنگسازی ارکسترال است.


📦 مجموعه شامل:

  • ✅ ویدیوهای فارسی
  • ✅ پادکست های صوتی فارسی
  • ✅ کتاب PDF فارسی
  • ✅ کتاب ۱۰۰۰ نکته فارسی خودمونی
  • ✅ کتاب ۱۰۰۰ نکته رسمی فارسی
  • ✅ کتاب ۱۰۰۰ پرسش و پاسخ ۴ گزینه ای فارسی

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

  • ویدیوهای آموزشی فارسی — آموزش قدم‌به‌قدم، کاربردی و قابل فهم
  • پادکست‌های صوتی فارسی — توضیح مفاهیم کلیدی و نکات تکمیلی
  • کتاب PDF فارسی — شامل کلیهٔ سرفصل‌ها و محتوای آموزشی
  • کتاب خلاصه نکات ویدیوها و پادکست‌ها – نسخه PDF — مناسب مرور سریع و جمع‌بندی مباحث
  • کتاب صدها نکته فارسی (خودمونی) – نسخه PDF — زبان ساده و کاربردی
  • کتاب صدها نکته رسمی فارسی – نسخه PDF — نگارش استاندارد، علمی و مناسب چاپ
  • کتاب صدها پرسش و پاسخ تشریحی – نسخه PDF
    — هر سؤال بلافاصله همراه با پاسخ کامل و شفاف ارائه شده است؛ مناسب درک عمیق مفاهیم و رفع ابهام.
  • کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینه‌ای – نسخه PDF (نسخه یادگیری سریع)
    — پاسخ‌ها بلافاصله پس از سؤال قرار دارند؛ مناسب یادگیری سریع و تثبیت مطالب.
  • کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینه‌ای – نسخه PDF (نسخه خودآزمایی پایان‌بخش)
    — پاسخ‌ها در انتهای هر بخش آمده‌اند؛ مناسب آزمون واقعی و سنجش میزان یادگیری.
  • کتاب تمرین‌های درست / نادرست (True / False) – نسخه PDF
    — مناسب افزایش دقت مفهومی و تشخیص صحیح یا نادرست بودن گزاره‌ها.
  • کتاب تمرین‌های جای خالی – نسخه PDF
    — تقویت یادگیری فعال و تسلط بر مفاهیم و اصطلاحات کلیدی.

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل آموزش تصویری، صوتی، کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • تمامی فایل‌ها و کتاب‌ها کاملاً فارسی هستند.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی ۴۸ ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • نیازی به درج شماره موبایل نیست؛ اما برای پشتیبانی سریع‌تر توصیه می‌شود.
  • در صورت بروز مشکل در دانلود با شماره 09395106248 تماس بگیرید.
  • اگر پرداخت انجام شده ولی لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نوع پلن دوره

تمامی کتاب های PDF فارسی مجموعه, تمامی کتاب های PDF فارسی مجموعه + ویدیوها و پادکست های فارسی توضیحی کتاب ها

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب کنترپوان برای ارکستر: ایجاد بافت‌های پیچیده به همراه ویدیوهای فارسی + پادکست های صوتی فارسی + کتاب های جامع PDF فارسی + کتاب های PDF فارسی ۲۰۰۰ نکته + کتاب های PDF فارسی ۴۰۰۰ کوییز + ۶۰۰۰ فلش کارت (به صورت اپلیکیشن جعبه حافظه)”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پیمایش به بالا