📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)
💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است
تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بستهی کامل و یکپارچه ارائه میشود و شامل تمام نسخهها و فایلهای موردنیاز برای یادگیری است.
🎁 محتویات کامل بسته دانلودی
- کتاب صدها نکته فارسی (خودمونی) – نسخه PDF — زبان ساده و کاربردی
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه نکات ساده کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود. - کتاب صدها نکته رسمی فارسی – نسخه PDF — نگارش استاندارد، علمی و مناسب چاپ
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه نکته رسمی کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود. -
کتاب صدها پرسش و پاسخ تشریحی – نسخه PDF
— هر سؤال بلافاصله همراه با پاسخ کامل و شفاف ارائه شده است؛ مناسب درک عمیق مفاهیم و رفع ابهام.
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه پرسش و پاسخ کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود. -
کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینهای – نسخه PDF (نسخه یادگیری سریع)
— پاسخها بلافاصله پس از سؤال قرار دارند؛ مناسب یادگیری سریع و تثبیت مطالب.
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه کوییز چهارگزینه ای با پاسخ کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود. -
کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینهای – نسخه PDF (نسخه خودآزمایی پایانبخش)
— پاسخها در انتهای هر بخش آمدهاند؛ مناسب آزمون واقعی و سنجش میزان یادگیری.
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه کوییز چهارگزینه ای با پاسخ های انتهای فصل کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود.
🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتابها، تمرینها و خودآزمایی .
ℹ️ نکات مهم هنگام خرید
- این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه میشود و نسخهٔ چاپی ندارد.
- توجه: لینکهای اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال میشوند.
- دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
- برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
- اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینکها را دریافت نکردهاید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینکها دوباره ارسال شوند.
💬 راههای ارتباطی پشتیبانی:
واتساپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک:
09395106248
تلگرام: @ma_limbs
🎓 دوره آموزشی جامع
📚 اطلاعات دوره
عنوان دوره: ریتم و متر در موسیقی مدرن مینیمال
موضوع کلی: موسیقی
موضوع میانی: ریتم و متر
📋 سرفصلهای دوره (100 موضوع)
- 1. مقدمهای بر مفهوم ریتم
- 2. تعریف ضرب (Beat) و پالس (Pulse)
- 3. کشش زمانی نتها: گرد، سفید، سیاه
- 4. کشش زمانی نتها: چنگ، دولاچنگ، سهلاچنگ
- 5. مفهوم سکوت و ارزش زمانی انواع آن
- 6. میزان (Measure) و خط میزان (Bar Line)
- 7. میزاننما (Time Signature): مقدمه
- 8. میزانهای ساده: 2/4، 3/4، 4/4
- 9. میزانهای ترکیبی: 6/8، 9/8، 12/8
- 10. مفهوم تمپو (Tempo) و اصطلاحات آن
- 11. استفاده از مترونوم و شمارش بر اساس BPM
- 12. تقسیمبندی ضرب (Subdivision)
- 13. نتهای نقطهدار و خط اتحاد (Tie)
- 14. ضدضرب (Syncopation) و تأکیدهای نابهجا
- 15. تریوله (Triplet) و انواع دیگر چندتاییها (Tuplets)
- 16. ریتمهای متقاطع (Cross-Rhythm)
- 17. مفهوم پلیریتم (Polyrhythm): دو در برابر سه
- 18. مفهوم پلیمتر (Polymeter): چند متر همزمان
- 19. همیولا (Hemiola)
- 20. میزانهای لنگ یا نامتقارن (Asymmetrical Meters): 5/8، 7/8
- 21. تغییر میزان (Changing Meter)
- 22. استیناتو ریتمیک (Rhythmic Ostinato)
- 23. مقدمهای بر موسیقی مینیمال: تاریخچه و فلسفه
- 24. ریشههای مینیمالیسم: هنر تجسمی و فلسفه شرق
- 25. پیشگامان: لا مونته یانگ و تری رایلی
- 26. استیو رایش و فیلیپ گلس: پایهگذاران اصلی
- 27. ویژگیهای کلیدی مینیمالیسم: تکرار، فرآیند، هارمونی ایستا
- 28. مفهوم «فرآیند» (Process) به عنوان شکلدهنده موسیقی
- 29. تکرار (Repetition) به عنوان عنصر بنیادین ریتمیک
- 30. سلول ریتمیک (Rhythmic Cell): تعریف و کاربرد
- 31. فرآیند ریتمیک افزایشی (Additive Process)
- 32. فرآیند ریتمیک کاهشی (Subtractive Process)
- 33. تحلیل فرآیند افزایشی و کاهشی در آثار فیلیپ گلس
- 34. مقدمهای بر تکنیک فازینگ (Phasing)
- 35. استفاده از ضبط صوت و لوپ در شکلگیری فازینگ
- 36. تحلیل ریتمیک اثر «It's Gonna Rain» استیو رایش
- 37. تحلیل ریتمیک اثر «Piano Phase» استیو رایش
- 38. الگوهای ریتمیک حاصله (Resultant Patterns)
- 39. تکنیک دست زدن: تحلیل «Clapping Music» استیو رایش
- 40. جایگزینی تدریجی نت با سکوت
- 41. ساخت بافتهای ریتمیک پیچیده از عناصر ساده
- 42. پالس در برابر متر در موسیقی مینیمال
- 43. نقش سکوت و فضا در ساختار ریتمیک مینیمال
- 44. تحلیل ساختار ریتمیک ماژولار در «In C» تری رایلی
- 45. تأثیر گاملان بالی بر ریتم در موسیقی مینیمال
- 46. تأثیر موسیقی غرب آفریقا بر رویکرد ریتمیک استیو رایش
- 47. ریتم به عنوان فرم اصلی: جایگزینی ساختارهای سنتی
- 48. تغییرات تدریجی و نامحسوس ریتمیک
- 49. سازبندی پرکاسیو در آنسامبلهای مینیمال
- 50. نقش ویبرافون و ماریمبا در بافت ریتمیک
- 51. ریتمهای چرخهای (Cyclical Rhythms)
- 52. ایجاد تعلیق زمانی از طریق تکرار ریتمیک
- 53. تنش و رهایی ریتمیک در غیاب هارمونی عملکردی
- 54. نتنویسی ریتمهای پیچیده مینیمال: چالشها و راهکارها
- 55. پستمینیمالیسم و گسترش زبان ریتمیک
- 56. جان آدامز و رویکرد ریتمیک در پستمینیمالیسم
- 57. مینیمالیسم مقدس (Holy Minimalism) و ریتم ایستا: آروو پرت
- 58. تحلیل عمیق ریتمیک «موسیقی برای هجده نوازنده» رایش
- 59. آنالیز ساختارهای ریتمیک در اپرای «اینشتین در ساحل» گلس
- 60. بررسی پلیریتم در «Drumming» استیو رایش
- 61. مقایسه رویکرد ریتمیک استیو رایش و فیلیپ گلس
- 62. تأثیر مینیمالیسم بر ریتم در موسیقی الکترونیک
- 63. ریتم مینیمال در موسیقی تکنو و امبینت
- 64. تأثیر مینیمالیسم بر ریتم در موسیقی فیلم
- 65. رویکرد ریتمیک در آثار لوئیس آندریسن
- 66. مفهوم پهنه صوتی ریتمیک (Rhythmic Soundscape)
- 67. ریتم در آثار نسل جدید آهنگسازان مینیمالیست
- 68. استفاده از نرمافزارهای آهنگسازی (DAW) برای خلق ریتم مینیمال
- 69. برنامهنویسی و الگوریتم در تولید الگوهای ریتمیک مینیمال
- 70. استفاده از لوپرها (Loopers) برای شبیهسازی فرآیندهای مینیمال
- 71. روانشناسی ادراک ریتمهای تکرارشونده
- 72. چالشهای اجرایی: استقامت و تمرکز در اجرای قطعات مینیمال
- 73. بداههنوازی بر اساس سلولهای ریتمیک
- 74. تمرین عملی ۱: ساخت یک سلول ریتمیک پایه
- 75. تمرین عملی ۲: اعمال فرآیند افزایشی بر سلول ریتمیک
- 76. تمرین عملی ۳: اعمال فرآیند کاهشی بر سلول ریتمیک
- 77. تمرین عملی ۴: ساخت یک الگوی پلیریتمیک ساده
- 78. تمرین عملی ۵: شبیهسازی تکنیک فازینگ با دو ساز یا نرمافزار
- 79. تمرین عملی ۶: نوشتن یک قطعه کوتاه با تکنیک جایگزینی سکوت
- 80. تمرین عملی ۷: ساخت یک بافت ریتمیک با لایهبندی استیناتوها
- 81. آهنگسازی برای آنسامبل پرکاشن مینیمال
- 82. آهنگسازی برای پیانو با تکنیکهای ریتمیک مینیمال
- 83. تحلیل ریتمیک آثار مایکل نایمن
- 84. تحلیل ریتمیک آثار ویم مرتنس
- 85. ارتباط ریتم و هارمونی در مینیمالیسم
- 86. میکرو ریتم و بافتهای گرانولار در موسیقی معاصر
- 87. ریتم به مثابه مراقبه (Meditation)
- 88. تحلیل بصری پارتیتورهای مینیمال
- 89. تفاوت رویکرد ریتمیک مینیمالیسم آمریکایی و اروپایی
- 90. آینده ریتم در موسیقی مینیمال و پستمینیمال
- 91. پروژه آهنگسازی ۱: قطعهای بر اساس فرآیند افزایشی/کاهشی
- 92. پروژه آهنگسازی ۲: قطعهای با الهام از تکنیک فازینگ
- 93. پروژه آهنگسازی ۳: قطعهای برای آنسامبل ترکیبی با اصول مینیمال
- 94. بررسی تأثیر فناوری بر تحول ریتم مینیمال
- 95. ضبط و میکس قطعات ریتمیک مینیمال
- 96. جمعبندی مفاهیم ریتمیک بنیادین
- 97. جمعبندی تکنیکهای ریتمیک در مینیمالیسم
- 98. مسیرهای پیش رو: تلفیق ریتم مینیمال با سبکهای دیگر
- 99. معرفی منابع شنیداری و مطالعاتی کلیدی
- 100. بازنگری و تحلیل پروژه نهایی دانشجویان
فتح قلههای ریتم: دوره جامع ریتم و متر در موسیقی مینیمال مدرن
آیا به دنبال درک عمیقتر از جادوی ریتم و متر در موسیقی هستید؟ آیا میخواهید رازهای پنهان در پس سادگی ظاهری موسیقی مینیمال مدرن را کشف کنید؟ آیا میخواهید توانایی خلق قطعات بدیع و نوآورانه را در خود پرورش دهید؟
موسیقی مینیمال، با تاکید بر تکرار و تغییرات تدریجی، به ظاهر ساده به نظر میرسد، اما در باطن، دنیایی پیچیده از ریتم و متر را در خود جای داده است. درک این پیچیدگیها، کلید خلق آثار ماندگار و تاثیرگذار است. ما در این دوره، سفری اکتشافی را آغاز میکنیم تا با هم این رازها را کشف کنیم و ریتم را به ابزاری قدرتمند در دستان شما تبدیل کنیم.
با شرکت در دوره “ریتم و متر در موسیقی مدرن مینیمال”، نه تنها دانش خود را در این زمینه ارتقا میدهید، بلکه دیدگاه جدیدی نسبت به موسیقی پیدا خواهید کرد و قادر خواهید بود قطعاتی خلق کنید که مخاطبان را مجذوب خود سازد.
درباره دوره
این دوره جامع، به شما کمک میکند تا درک کاملی از اصول ریتم و متر در موسیقی، به ویژه در سبک مینیمال مدرن، به دست آورید. از مفاهیم پایه مانند ضرب، میزان و الگوهای ریتمیک گرفته تا تکنیکهای پیشرفتهای مانند پلیریتم، نامتقارنبودن و استفاده از سکوتهای معنیدار، همه چیز را به صورت گام به گام خواهید آموخت. ما با بررسی آثار بزرگان موسیقی مینیمال و انجام تمرینهای عملی، شما را به یک متخصص ریتم تبدیل خواهیم کرد.
موضوعات کلیدی
- مبانی ریتم و متر: ضرب، میزان، الگوهای ریتمیک
- تئوری موسیقی مینیمال و ارتباط آن با ریتم
- پلیریتم و پلیمتر: خلق بافتهای ریتمیک پیچیده
- نامتقارنبودن و استفاده از زمانبندیهای غیرمعمول
- ریتمهای افزودنی و تفریقی
- استفاده از سکوت به عنوان عنصری ریتمیک
- ریتم در زمینههای مختلف موسیقی (تئاتر، فیلم، رقص)
- تحلیل آثار برجسته موسیقی مینیمال از منظر ریتم
- بداهه نوازی و آهنگسازی با تکیه بر ریتم
- نرمافزارهای آهنگسازی و کاربرد آنها در خلق ریتم
مخاطبان دوره
این دوره برای طیف وسیعی از علاقهمندان به موسیقی مناسب است، از جمله:
- آهنگسازان و تنظیمکنندگان
- نوازندگان و خوانندگان
- دانشجویان و فارغالتحصیلان رشته موسیقی
- علاقهمندان به موسیقی مینیمال و مدرن
- مربیان موسیقی
- افرادی که به دنبال ارتقای دانش موسیقی خود هستند
چرا این دوره را بگذرانیم؟
گذراندن این دوره به شما کمک میکند تا:
- درک عمیقتری از ریتم و متر در موسیقی به دست آورید.
- توانایی خلق قطعات بدیع و نوآورانه را در خود پرورش دهید.
- دیدگاه جدیدی نسبت به موسیقی مینیمال پیدا کنید.
- مهارتهای آهنگسازی و بداههنوازی خود را ارتقا دهید.
- با تکنیکهای پیشرفته ریتمیک آشنا شوید.
- در زمینههای مختلف موسیقی، از تئاتر و فیلم گرفته تا رقص، حرفهایتر عمل کنید.
- رزومه کاری خود را با یک تخصص ارزشمند غنی کنید.
- شبکهای از هنرمندان و علاقهمندان به موسیقی مینیمال را تشکیل دهید.
- از آموزشهای اساتید مجرب و با تجربه بهرهمند شوید.
- با صرفهجویی در زمان و هزینه، به دانش و مهارت مورد نیاز خود دست یابید.
سرفصلهای دوره
این دوره شامل 100 سرفصل جامع است که به صورت دقیق و گام به گام، تمامی جنبههای ریتم و متر در موسیقی مینیمال مدرن را پوشش میدهد. برخی از سرفصلها عبارتند از:
- بخش 1: مبانی ریتم
- ضرب: قلب تپنده موسیقی
- میزان: سازماندهی زمان در موسیقی
- الگوهای ریتمیک: زبان ریتم
- تمپو: سرعت موسیقی
- آکسان: تاکید بر نتها
- … و 15 سرفصل دیگر
- بخش 2: تئوری موسیقی مینیمال
- اصول و مبانی موسیقی مینیمال
- تکرار و تغییرات تدریجی
- مدولاسیون فاز
- نقش ریتم در موسیقی مینیمال
- … و 8 سرفصل دیگر
- بخش 3: تکنیکهای پیشرفته ریتم
- پلیریتم: چند صدایی ریتمیک
- پلیمتر: چند میزانی
- نامتقارنبودن: شکستن انتظارات
- ریتمهای افزودنی و تفریقی
- … و 12 سرفصل دیگر
- بخش 4: ریتم و سکوت
- سکوت: عنصری ریتمیک
- نقش سکوت در موسیقی مینیمال
- تکنیکهای استفاده از سکوت
- … و 5 سرفصل دیگر
- بخش 5: تحلیل آثار موسیقی مینیمال
- بررسی آثار استیو رایش
- بررسی آثار فیلیپ گلس
- بررسی آثار تری رایلی
- … و 7 سرفصل دیگر
- بخش 6: آهنگسازی و بداههنوازی
- تکنیکهای آهنگسازی با تکیه بر ریتم
- بداهه نوازی ریتمیک
- … و 6 سرفصل دیگر
- بخش 7: نرمافزارهای آهنگسازی
- آشنایی با Ableton Live
- آشنایی با Logic Pro X
- آشنایی با Cubase
- … و 4 سرفصل دیگر
- بخش 8: کاربردهای ریتم در هنرهای دیگر
- ریتم در تئاتر
- ریتم در فیلم
- ریتم در رقص
- … و 4 سرفصل دیگر
- بخش 9: پروژههای عملی و بازخورد
- انجام پروژههای آهنگسازی
- دریافت بازخورد از اساتید
- … و 3 سرفصل دیگر
- بخش 10: منابع تکمیلی و جمع بندی
- معرفی منابع تکمیلی
- پرسش و پاسخ
- جمع بندی دوره
همین حالا در این دوره بینظیر ثبت نام کنید و سفر خود را به دنیای شگفتانگیز ریتم آغاز کنید! فرصت را از دست ندهید!
📦 مجموعه شامل:
- ✅ ویدیوهای فارسی
- ✅ پادکست های صوتی فارسی
- ✅ کتاب PDF فارسی
- ✅ کتاب ۱۰۰۰ نکته فارسی خودمونی
- ✅ کتاب ۱۰۰۰ نکته رسمی فارسی
- ✅ کتاب ۱۰۰۰ پرسش و پاسخ ۴ گزینه ای فارسی
📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)
💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است
تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بستهی کامل و یکپارچه ارائه میشود و شامل تمام نسخهها و فایلهای موردنیاز برای یادگیری است.
🎁 محتویات کامل بسته دانلودی
- کتاب صدها نکته فارسی (خودمونی) – نسخه PDF — زبان ساده و کاربردی
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه نکات ساده کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود. - کتاب صدها نکته رسمی فارسی – نسخه PDF — نگارش استاندارد، علمی و مناسب چاپ
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه نکته رسمی کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود. -
کتاب صدها پرسش و پاسخ تشریحی – نسخه PDF
— هر سؤال بلافاصله همراه با پاسخ کامل و شفاف ارائه شده است؛ مناسب درک عمیق مفاهیم و رفع ابهام.
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه پرسش و پاسخ کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود. -
کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینهای – نسخه PDF (نسخه یادگیری سریع)
— پاسخها بلافاصله پس از سؤال قرار دارند؛ مناسب یادگیری سریع و تثبیت مطالب.
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه کوییز چهارگزینه ای با پاسخ کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود. -
کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینهای – نسخه PDF (نسخه خودآزمایی پایانبخش)
— پاسخها در انتهای هر بخش آمدهاند؛ مناسب آزمون واقعی و سنجش میزان یادگیری.
برای مشاهده نمونه ای از فرمت نسخه کوییز چهارگزینه ای با پاسخ های انتهای فصل کتاب های ما اینجا را کلیک کنید. کتاب دریافتی شما نیز در موضوع خود به همین سبک خواهد بود. دقت کنید تعداد صفحات کتاب در اینجا فقط 10 صفحه برای نمونه بوده است و کتاب اصلی شما طبق سرفصل های گفته شده کتابی جامع خواهد بود.
🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتابها، تمرینها و خودآزمایی .
ℹ️ نکات مهم هنگام خرید
- این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه میشود و نسخهٔ چاپی ندارد.
- توجه: لینکهای اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال میشوند.
- دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
- برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
- اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینکها را دریافت نکردهاید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینکها دوباره ارسال شوند.
💬 راههای ارتباطی پشتیبانی:
واتساپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک:
09395106248
تلگرام: @ma_limbs
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.