عنوان کتاب به انگلیسی: |
Cassell’s Colloquial German: A Handbook of Idiomatic Usage |
| سال انتشار: 1980 | 176 صفحه | حجم فایل: 13 مگابایت | زبان: انگلیسی |
| نویسنده | Beatrix Anderson , Maurice North |
| ناشر | Cassell |
| ISBN10: | 002079410X |
| ISBN13: | 9780020794103 |
توضیحات کتاب
This conveniently small (portable!) book has words and idioms arranged in standard dictionary format (for idioms this means organized by key words). Example sentences make usage very clear. I only have one complaint: idioms are not identified regionally. At any rate this book would serve admirably as an aid to translation or understanding. After the dictionary proper there are several smaller sections of words grouped by theme and translated in both directions: English false friends (extensive!), journalese, telephoning, food and dishes, travelling, motoring/technical auto terms, animal comparisons and analogies, AND a small section of English idioms. This little book is incredibly helpful and you won’t need another one like it. Review – A. Merrill
توضیحات کتاب به فارسی (ترجمه ماشینی)
این کتاب به راحتی کوچک (قابل حمل!) دارای کلمات و اصطلاحات است که در قالب فرهنگ لغت استاندارد تنظیم شده اند (برای اصطلاحات این به معنای سازماندهی توسط کلمات کلیدی است).جملات مثال استفاده را بسیار واضح می کند.من فقط یک شکایت دارم: اصطلاحات به صورت منطقه ای مشخص نمی شوند.به هر حال این کتاب به عنوان کمک به ترجمه یا درک ، تحسین برانگیز خدمت می کند.پس از فرهنگ لغت مناسب ، چندین بخش کوچکتر از کلمات وجود دارد که بر اساس موضوع گروه بندی شده اند و در هر دو جهت ترجمه شده اند: دوستان دروغین انگلیسی (گسترده!) ، ژورنال ، تلفنی ، غذا و ظروف ، مسافرت ، موتوری/شرایط خودکار فنی ، مقایسه حیوانات و قیاس ها و و قیاس هابخش کوچکی از اصطلاحات انگلیسی.این کتاب کوچک فوق العاده مفید است و شما به آن احتیاج نخواهید داشت.نقد و بررسی – A. مریل
| توجه کنید که این محصول به صورت فایل دانلودی است و نه کتاب کاغذی. |
| به هنگام خرید به زبان درج شده برای کتاب حتما توجه کنید. به صورت معمول در اکثر موارد زبان کتاب فارسی نیست. |
| در صورت هرگونه مشکل در دریافت کتاب به شماره 09395106248 پیامک دهید. |
| درج شماره موبایل برای سفارش ضروری نیست ولی ترجیح آن است درج گردد تا در صورت بروز مشکل اولین راه ارتباطی ما با شما باشد. |
|
چنانچه در دریافت محصول به هر دلیلی با مشکل روبرو شدید و مطمئن از پرداخت موفق وجه هستید به شماره تماس زیر نام، نام خانوادگی و نام محصول را پیامک بزنید تا لینک محصول سریعا برای شما ارسال گردد.
شماره تماس: 09395106248 |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.