کتاب فنلون: نوشته های اخلاقی و سیاسی

فنلون مسلماً یکی از غفلت‌شده‌ترین فیلسوفان اصلی مدرنیته اولیه است. شاهکار سیاسی او پس از کتاب مقدس، پرخواننده ترین کتاب در فرانسه قرن هجدهم بود، و با این حال امروزه حتی متخصصان به ندرت مستقیماً به کار او می پردازند. این مشکل به ویژه در دنیای انگلیسی زبان، جایی که تنها بخش کوچکی از مجموعه گسترده و تأثیرگذار فنلون در ترجمه مدرن انگلیسی ظاهر شده است، حاد است.

این مجموعه از ترجمه های جدید نوشته های اخلاقی و سیاسی فنلون، یکی از صداهای برجسته فلسفه مدرن اولیه را برای مخاطبان انگلیسی زبان قابل دسترس می کند. این جلد که بازتاب وسعت چشمگیر اندیشه فنلون است، شامل کارهایی در زمینه موضوعات مختلف از آموزش گرفته تا ادبیات و مذهب و حکومت داری است. در حوزه فلسفه و اخلاق سیاسی، فنلون منتقد سازش ناپذیر لویی چهاردهم و مطلق گرایی بود و متعهد به اصلاح نهادهای اجتماعی، سیاسی و اقتصادی فرانسه بود. در عصر روشنگری، او به‌عنوان نظریه‌پرداز پیشگام آموزش و خطابه، دانش‌آموز پیشتاز اقتصاد و روابط بین‌الملل، و صدای کلیدی در بحث‌های فلسفی در میان وارثان دکارت مورد تجلیل قرار گرفت – بدون ذکر شهرت او به عنوان یکی از برجسته ترین متکلمان و روحانیون قرن هفدهم و استادان نثر فرانسوی. این جلد با مقدمه ای گسترده بر زندگی و کار فنلون، منبعی مهم برای دانشجویان و محققان تاریخ، فلسفه سیاسی، اقتصاد، آموزش، ادبیات و دین فرانسه است.