ترجمه فارسی مقاله چالش های اخلاقی در چشم انداز رایانه: تضمین حریم خصوصی و کاهش تعصب در مجموعه داده های در دسترس عموم

چکیده

This paper aims to shed light on the ethical problems of creating and deploying computer vision tech, particularly in using publicly available datasets. Due to the rapid growth of machine learning and artificial intelligence, computer vision has become a vital tool in many industries, including medical care, security systems, and trade. However, extensive use of visual data that is often collected without consent due to an informed discussion of its ramifications raises significant concerns about privacy and bias. The paper also examines these issues by analyzing popular datasets such as COCO, LFW, ImageNet, CelebA, PASCAL VOC, etc., that are usually used for training computer vision models. We offer a comprehensive ethical framework that addresses these challenges regarding the protection of individual rights, minimization of bias as well as openness and responsibility. We aim to encourage AI development that will take into account societal values as well as ethical standards to avoid any public harm.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

این مقاله با هدف روشن کردن مشکلات اخلاقی ایجاد و استقرار فناوری بینایی رایانه ، به ویژه در استفاده از مجموعه داده های در دسترس عمومی است.با توجه به رشد سریع یادگیری ماشین و هوش مصنوعی ، بینایی رایانه در بسیاری از صنایع از جمله مراقبت های پزشکی ، سیستم های امنیتی و تجارت به ابزاری اساسی تبدیل شده است.با این حال ، استفاده گسترده از داده های بصری که اغلب به دلیل بحث آگاهانه در مورد پیامدهای آن ، بدون رضایت جمع آوری می شوند ، نگرانی های قابل توجهی در مورد حریم خصوصی و تعصب ایجاد می کند.در این مقاله همچنین با تجزیه و تحلیل مجموعه داده های محبوب مانند CoCo ، LFW ، Imagenet ، Celeba ، Pascal VOC و غیره ، این موضوعات را مورد بررسی قرار می دهد که معمولاً برای آموزش مدل های دید رایانه ای استفاده می شود.ما یک چارچوب اخلاقی جامع ارائه می دهیم که به این چالش ها در مورد حمایت از حقوق فردی ، به حداقل رساندن تعصب و همچنین باز بودن و مسئولیت می پردازد.هدف ما تشویق توسعه هوش مصنوعی است که ارزشهای اجتماعی و همچنین معیارهای اخلاقی را در نظر می گیرد تا از هرگونه آسیب عمومی جلوگیری شود.