ترجمه فارسی مقاله Terracorder: حس طولانی و رستگاری

چکیده

In-situ sensing devices need to be deployed in remote environments for long periods of time; minimizing their power consumption is vital for maximising both their operational lifetime and coverage. We introduce Terracorder — a versatile multi-sensor device — and showcase its exceptionally low power consumption using an on-device reinforcement learning scheduler. We prototype a unique device setup for biodiversity monitoring and compare its battery life using our scheduler against a number of fixed schedules; the scheduler captures more than 80% of events at less than 50% of the number of activations of the best-performing fixed schedule. We then explore how a collaborative scheduler can maximise the useful operation of a network of devices, improving overall network power consumption and robustness.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

دستگاه های سنجش در محل برای مدت طولانی باید در محیط های از راه دور مستقر شوند.به حداقل رساندن مصرف انرژی آنها برای به حداکثر رساندن طول عمر عملیاتی و پوشش آنها بسیار مهم است.ما Terracorder را معرفی می کنیم-یک دستگاه چند حسگر چند ساله-و با استفاده از یک برنامه ریزی یادگیری تقویت کننده در دستگاه ، مصرف انرژی فوق العاده کم آن را به نمایش می گذاریم.ما یک دستگاه منحصر به فرد برای نظارت بر تنوع زیستی را نمونه برداری می کنیم و عمر باتری آن را با استفاده از برنامه ریز ما در برابر تعدادی از برنامه های ثابت مقایسه می کنیم.برنامه ریز بیش از 80 ٪ از رویدادها را در کمتر از 50 ٪ از تعداد فعال سازی برنامه ثابت بهترین عملکرد ضبط می کند.سپس ما بررسی می کنیم که چگونه یک برنامه ریز مشترک می تواند عملکرد مفید شبکه ای از دستگاه ها را به حداکثر برساند و باعث بهبود مصرف برق و استحکام کلی شبکه شود.