ترجمه فارسی مقاله Moonshine: تقطیر ژنراتورهای بازی در مدل های تولیدی قابل هدایت

چکیده

Procedural Content Generation via Machine Learning (PCGML) has enhanced game content creation, yet challenges in controllability and limited training data persist. This study addresses these issues by distilling a constructive PCG algorithm into a controllable PCGML model. We first generate a large amount of content with a constructive algorithm and label it using a Large Language Model (LLM). We use these synthetic labels to condition two PCGML models for content-specific generation, a diffusion model and the five-dollar model. This neural network distillation process ensures that the generation aligns with the original algorithm while introducing controllability through plain text. We define this text-conditioned PCGML as a Text-to-game-Map (T2M) task, offering an alternative to prevalent text-to-image multi-modal tasks. We compare our distilled models with the baseline constructive algorithm. Our analysis of the variety, accuracy, and quality of our generation demonstrates the efficacy of distilling constructive methods into controllable text-conditioned PCGML models.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

تولید محتوای رویه ای از طریق یادگیری ماشین (PCGML) ایجاد محتوای بازی را افزایش داده است ، اما در عین حال چالش هایی در کنترل و داده های آموزشی محدود ادامه دارد.این مطالعه با تقطیر یک الگوریتم سازنده PCG در یک مدل PCGML قابل کنترل ، این موضوعات را بررسی می کند.ما ابتدا مقدار زیادی از مطالب را با یک الگوریتم سازنده تولید می کنیم و آن را با استفاده از یک مدل زبان بزرگ (LLM) برچسب می زنیم.ما از این برچسب های مصنوعی برای شرط دو مدل PCGML برای تولید خاص محتوا ، یک مدل انتشار و مدل پنج دلاری استفاده می کنیم.این فرآیند تقطیر شبکه عصبی تضمین می کند که این نسل با الگوریتم اصلی ضمن معرفی کنترل از طریق متن ساده ، تراز شود.ما این PCGML را به عنوان یک کار با متن به بازی (T2M) تعریف می کنیم و جایگزینی برای کارهای چند منظوره متن به تصویر را ارائه می دهیم.ما مدلهای مقطر خود را با الگوریتم سازنده پایه مقایسه می کنیم.تجزیه و تحلیل ما از تنوع ، دقت و کیفیت نسل ما اثربخشی روشهای سازنده تقطیر شده در مدلهای PCGML با تهویه مطبوع را نشان می دهد.