ترجمه فارسی مقاله کیهان شناسی با جابجایی بالا به سرخ توسط انفجارهای پرتو گاما: یک نمای کلی

چکیده

Several correlations among Gamma-Ray Bursts (GRBs) quantities, both in the prompt and afterglow emissions, have been established during the last decades, thus enabling the standardization of GRBs as cosmological probes. Since GRBs are observed up to redshift $z \sim 9$, they represent a valuable tool to fill in the gap of information on the Universe evolution between the farthest type Ia supernovae and the Cosmic Microwave Background Radiation and to shed new light on the current challenging cosmological tensions. Without claiming for completeness, here we describe the state of the art of GRB correlations, their theoretical interpretations, and their cosmological applications both as standalone probes and in combination with other probes. In this framework, we pinpoint the importance of correcting the correlations for selection biases and redshift evolution to derive intrinsic relations, the assets of combining probes at different scales, and the need for the employment of the appropriate cosmological likelihood to precisely constrain cosmological parameters. Furthermore, we emphasize the benefits of the cosmographic approach to avoid any cosmological assumptions and the valuable applications of machine learning techniques to reconstruct GRB light curves and predict unknown GRB redshifts. Finally, we stress the relevance of all these factors, along with future observations, to definitely boost the power of GRBs in cosmology.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

چندین همبستگی بین مقادیر پشت سر هم اشعه گاما (GRBS) ، چه در انتشار سریع و چه در زمینه های پس از گلوله ، در دهه های گذشته برقرار شده است ، بنابراین امکان استاندارد سازی GRB ها را به عنوان کاوشگرهای کیهانی فراهم می کند.از آنجا که GRB ها تا redshift $ z \ sim 9 $ مشاهده شده اند ، آنها یک ابزار ارزشمند برای پر کردن شکاف اطلاعات در مورد تکامل جهان بین دورترین نوع IA Supernovae و تابش پس زمینه مایکروویو کیهانی و نور جدید در جریان را نشان می دهند.تنش های کیهان شناختی را به چالش کشید.بدون ادعای کامل بودن ، در اینجا ما وضعیت هنر همبستگی GRB ، تفسیرهای نظری آنها و کاربردهای کیهان شناختی آنها را هم به عنوان پروب های مستقل و هم در ترکیب با سایر پروب ها شرح می دهیم.در این چارچوب ، ما اهمیت اصلاح همبستگی ها را برای تعصبات انتخاب و تکامل مجدد برای به دست آوردن روابط ذاتی ، دارایی های ترکیب پروب ها در مقیاس های مختلف و نیاز به اشتغال از احتمال کیهانی مناسب برای محدود کردن پارامترهای کیهانی ، اشاره می کنیم.علاوه بر این ، ما بر مزایای رویکرد کیهان شناختی برای جلوگیری از هرگونه فرضیه کیهان شناختی و کاربردهای ارزشمند تکنیک های یادگیری ماشین برای بازسازی منحنی های نور GRB و پیش بینی تغییر شکل های GRB ناشناخته تأکید می کنیم.سرانجام ، ما بر ارتباط همه این عوامل ، همراه با مشاهدات آینده ، به طور قطع قدرت GRB ها در کیهان شناسی را تقویت می کنیم.