ترجمه فارسی مقاله سرم، تشخیص اتصال HPV-DNA انسان بدون سلول و تایپ HPV برای پیش بینی و نظارت بر عود سرطان دهانه رحم

چکیده

Almost all cervical cancers are caused by human papillomaviruses (HPVs). In most cases, HPV DNA is integrated into the human genome. We found that tumor-specific, HPV-human DNA junctions are detectable in serum cell-free DNA of cervical cancer patients at initial treatment. Retrospective analysis revealed these junctions were more frequently detectable in women in whom the cancer later recurred. We also found that cervical cancers caused by HPV types outside of phylogenetic clade α9 had a higher recurrence frequency than those caused by α9 types in both our study and The Cancer Genome Atlas cervical cancer database, despite the higher prevalence of α9 types including HPV16 in cervical cancer. Thus, HPV-human DNA junction detection in serum cell-free DNA and HPV type determination in tumor tissue may help predict recurrence risk. Screening serum cell-free DNA for junctions may also offer an unambiguous, non-invasive means to monitor absence of recurrence following treatment.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

تقریباً تمام سرطانهای دهانه رحم توسط پاپیلومای انسانی (HPV) ایجاد می شوند.در بیشتر موارد ، DNA HPV در ژنوم انسان ادغام می شود.ما دریافتیم که اتصالات DNA HPV-HPV خاص تومور ، در DNA بدون سلول سرم از بیماران مبتلا به سرطان دهانه رحم در درمان اولیه قابل تشخیص است.تجزیه و تحلیل گذشته نگر نشان داد که این اتصالات بیشتر در زنانی که بعداً در آن سرطان عود می کردند ، بیشتر قابل تشخیص بودند.ما همچنین دریافتیم که سرطانهای دهانه رحم ناشی از انواع HPV در خارج از کلاد فیلوژنتیک α9 فرکانس عود بالاتری نسبت به آنهایی که ناشی از انواع α9 در هر دو مطالعه ما و پایگاه داده سرطان ژنوم سرطان است ، وجود دارد ، با وجود شیوع بالاتر انواع α9 از جمله HPV16 در مراقبت هایسرطان.بنابراین ، تشخیص اتصال DNA HPV-Human در DNA بدون سلول سرم و تعیین نوع HPV در بافت تومور ممکن است به پیش بینی خطر عود کمک کند.غربالگری DNA بدون سلول سرم برای اتصالات همچنین ممکن است وسیله ای غیر مبهم و غیر تهاجمی برای نظارت بر عدم وجود عود به دنبال درمان ارائه دهد.