ترجمه فارسی مقاله توزیع شدت ماده سفید در سراسر سرزمین های شریانی در بیماری های نورودژنراتیو

چکیده

MRI-detected white matter hyperintensities (WMH) are often recognized as markers of cerebrovascular abnormalities and an index of vascular brain injury. The literature establishes a strong link between WMH burden and cognitive decline, and suggests that the anatomical distribution of WMH mediates cognitive dysfunction. Pathological remodeling of major cerebral arteries (anterior, ACA; middle, MCA; posterior, PCA) may increase WMH burden in an arterial territory (AT)-specific manner. However, this has not been systematically studied across neurodegenerative diseases (NDDs). To address this gap, we aimed to assess WMH distribution (i) across ATs per clinical category, (ii) across clinical categories per AT, and (iii) between men and women. We also investigated the association between AT-specific WMH burden and cognition.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

هیپنوتانسیت های ماده سفید با استفاده از MRI ​​(WMH) اغلب به عنوان نشانگر ناهنجاری های مغزی عروقی و شاخص آسیب مغزی عروقی شناخته می شوند.این ادبیات ارتباط محکمی بین بار WMH و کاهش شناختی برقرار می کند و نشان می دهد که توزیع آناتومیکی WMH واسطه اختلال عملکرد شناختی است.بازسازی پاتولوژیک شریان های اصلی مغزی (قدامی ، ACA ؛ میانه ، MCA ؛ خلفی ، PCA) ممکن است بار WMH را در یک قلمرو شریانی (AT) خاص افزایش دهد.با این حال ، این به طور سیستماتیک در سراسر بیماریهای عصبی (NDDS) مورد مطالعه قرار نگرفته است.برای پرداختن به این شکاف ، ما با هدف ارزیابی توزیع WMH (I) در سراسر ATS در هر گروه بالینی ، (ب) در مقوله های بالینی در هر AT و (iii) بین زن و مرد انجام شد.ما همچنین ارتباط بین بار WMH و شناخت AT خاص را بررسی کردیم.