کتاب مترجمی کتبی: ترجمه متون کتبی در زمینه‌های مختلف (سطح C1-C2)

انتخاب پلن

انتخاب پلن برای ادامه خرید الزامی است.

پرداخت اقساطی
در صورت خرید اقساطی هر قسط: 62,488 تومان
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
پرداخت اقساطی با دیجی‌پی پرداخت اقساطی با ترب‌پی

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: دوره مترجمی کتبی: ترجمه متون کتبی در زمینه‌های مختلف (سطح C1-C2)

موضوع کلی: آموزش زبان‌های خارجی

موضوع میانی: دوره پیشرفته (C1-C2)

📋 سرفصل‌های دوره

  • 1. مبانی نظریه ترجمه
  • 2. تاریخچه ترجمه در ایران و جهان
  • 3. رویکردهای مختلف در ترجمه متون تخصصی
  • 4. اصول نگارش علمی و تخصصی
  • 5. ویراستاری و بازخوانی متون ترجمه شده
  • 6. آشنایی با نرم‌افزارهای کمک‌زبان (CAT Tools)
  • 7. فرایندهای مدیریت پروژه ترجمه
  • 8. ترجمه متون حقوقی: اصول و چالش‌ها
  • 9. ترجمه متون پزشکی: اصطلاحات و دقت
  • 10. ترجمه متون مهندسی: تخصصی و کاربردی
  • 11. ترجمه متون اقتصادی و مالی
  • 12. ترجمه متون ادبی: شعر و داستان
  • 13. ترجمه متون تاریخی: منابع و رویکردها
  • 14. ترجمه متون علمی: مقالات و پژوهش‌ها
  • 15. ترجمه متون سیاسی: گزارش‌ها و اسناد
  • 16. ترجمه متون رسانه‌ای: اخبار و مقالات
  • 17. ترجمه متون بازاریابی و تبلیغات
  • 18. ترجمه متون فنی: راهنماها و دستورالعمل‌ها
  • 19. ترجمه متون فرهنگی: آداب و رسوم
  • 20. ترجمه متون گردشگری: معرفی و راهنمایی
  • 21. ترجمه متون محیط زیستی: اصطلاحات و مفاهیم
  • 22. ترجمه متون آموزشی: کتاب‌های درسی و مطالب آموزشی
  • 23. ترجمه متون حقوق بشری: اصطلاحات و مباحث
  • 24. ترجمه متون مربوط به سازمان‌های بین‌المللی
  • 25. ترجمه متون مربوط به انرژی‌های تجدیدپذیر
  • 26. ترجمه متون مربوط به فناوری اطلاعات
  • 27. ترجمه متون مربوط به هوش مصنوعی
  • 28. ترجمه متون مربوط به نانوتکنولوژی
  • 29. ترجمه متون مربوط به بیوتکنولوژی
  • 30. ترجمه متون مربوط به علوم فضایی
  • 31. ترجمه متون مربوط به علوم دریایی
  • 32. ترجمه متون مربوط به معماری و شهرسازی
  • 33. ترجمه متون مربوط به هنر و معماری
  • 34. ترجمه متون مربوط به سینما و تئاتر
  • 35. ترجمه متون مربوط به موسیقی
  • 36. ترجمه متون مربوط به فلسفه و اندیشه
  • 37. بررسی چالش‌های ترجمه اصطلاحات و عبارات
  • 38. ترجمه و بومی‌سازی نرم‌افزارها و وب‌سایت‌ها
  • 39. ترجمه همزمان و پیوسته (تئوری و تمرین)
  • 40. ترجمه تخصصی قراردادها
  • 41. ترجمه تخصصی بیمه‌نامه‌ها
  • 42. ترجمه تخصصی اسناد گمرکی
  • 43. ترجمه تخصصی کاتالوگ محصولات
  • 44. ترجمه تخصصی بروشورها و پوسترها
  • 45. ترجمه تخصصی مقالات علمی-پژوهشی
  • 46. ترجمه تخصصی گزارش‌های مالی
  • 47. ترجمه تخصصی متون مربوط به سازمان‌های غیردولتی
  • 48. ترجمه تخصصی متون مربوط به حقوق مالکیت معنوی
  • 49. ترجمه تخصصی متون مربوط به بهداشت و ایمنی
  • 50. ترجمه تخصصی متون مربوط به مدیریت بحران
  • 51. ترجمه تخصصی متون مربوط به کشاورزی و دامپروری
  • 52. ترجمه تخصصی متون مربوط به صنایع غذایی
  • 53. آشنایی با استانداردهای بین‌المللی ترجمه
  • 54. تکنیک‌های یافتن معادل‌های مناسب در ترجمه
  • 55. غلبه بر ابهام و ابهامات زبانی در ترجمه
  • 56. ترجمه و انتقال سبک نویسنده در متن اصلی
  • 57. ترجمه و رعایت اصول اخلاق حرفه‌ای
  • 58. بررسی نمونه‌های موفق و ناموفق ترجمه
  • 59. ترجمه متون چندزبانه و چالش‌های آن
  • 60. نقش مترجم در گسترش فرهنگ و تمدن
  • 61. آینده ترجمه ماشینی و نقش مترجم انسانی
  • 62. ترجمه متون مربوط به تغییرات اقلیمی
  • 63. ترجمه متون مربوط به انرژی هسته‌ای
  • 64. ترجمه متون مربوط به حقوق بین‌الملل
  • 65. ترجمه متون مربوط به سازمان ملل متحد
  • 66. ترجمه متون مربوط به حقوق بشر و پناهندگان
  • 67. ترجمه متون مربوط به تجارت بین‌الملل
  • 68. ترجمه متون مربوط به گردشگری پایدار
  • 69. ترجمه متون مربوط به مدیریت منابع آب
  • 70. ترجمه متون مربوط به مدیریت پسماند
  • 71. ترجمه متون مربوط به اقتصاد مقاومتی
  • 72. ترجمه متون مربوط به توسعه پایدار
  • 73. ترجمه متون مربوط به سلامت عمومی
  • 74. ترجمه متون مربوط به ورزش و تربیت بدنی
  • 75. ترجمه متون مربوط به علوم تربیتی
  • 76. ترجمه متون مربوط به روانشناسی
  • 77. ترجمه متون مربوط به جامعه‌شناسی
  • 78. ترجمه متون مربوط به علوم سیاسی
  • 79. ترجمه متون مربوط به مطالعات فرهنگی
  • 80. ترجمه متون مربوط به ارتباطات و رسانه
  • 81. ترجمه متون مربوط به هنر و ادبیات معاصر
  • 82. ترجمه متون مربوط به میراث فرهنگی و گردشگری
  • 83. ترجمه متون مربوط به صنایع دستی
  • 84. ترجمه متون مربوط به بانکداری و بیمه
  • 85. ترجمه متون مربوط به بازاریابی دیجیتال
  • 86. ترجمه متون مربوط به تجارت الکترونیک
  • 87. ترجمه متون مربوط به شبکه‌های اجتماعی
  • 88. ترجمه متون مربوط به امنیت سایبری
  • 89. ترجمه متون مربوط به حقوق سایبری
  • 90. ترجمه متون مربوط به شهر هوشمند
  • 91. ترجمه متون مربوط به حمل و نقل هوشمند
  • 92. ترجمه متون مربوط به انرژی‌های نوین
  • 93. ترجمه متون مربوط به علوم داده
  • 94. ترجمه متون مربوط به یادگیری ماشین
  • 95. ترجمه متون مربوط به اینترنت اشیا
  • 96. ترجمه متون مربوط به واقعیت مجازی و افزوده
  • 97. ترجمه متون مربوط به رباتیک
  • 98. ترجمه متون مربوط به هوافضا
  • 99. ترجمه متون مربوط به مهندسی پزشکی
  • 100. ترجمه متون مربوط به معماری منظر

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است.

وارد شوید تا نظر ثبت کنید.