کتاب راهکارهای بومی‌سازی و انطباق نرم‌افزار با استانداردهای فرهنگی و زبانی فارسی

انتخاب پلن

انتخاب پلن برای ادامه خرید الزامی است.

پرداخت اقساطی
در صورت خرید اقساطی هر قسط: 62,488 تومان
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
پرداخت اقساطی با دیجی‌پی پرداخت اقساطی با ترب‌پی

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: دوره راهکارهای بومی‌سازی و انطباق نرم‌افزار با استانداردهای فرهنگی و زبانی فارسی

موضوع کلی: مدیریت فناوری اطلاعات و ارتباطات

موضوع میانی: مهندسی نرم‌افزار و توسعه محصولات دیجیتال

📋 سرفصل‌های دوره (100 موضوع)

  • 1. مبانی و ضرورت‌های بومی‌سازی نرم‌افزار در ایران
  • 2. شناسایی تفاوت‌های فرهنگی و زبانی در توسعه محصولات دیجیتال
  • 3. استانداردهای بین‌المللی در طراحی واسط کاربری چندزبانه
  • 4. مدیریت کاراکترها و انکودینگ در زبان فارسی و یونیکد
  • 5. چالش‌های راست‌چین‌سازی رابط کاربری و طراحی واکنش‌گرا
  • 6. به‌کارگیری تقویم هجری شمسی در سیستم‌های نرم‌افزاری
  • 7. اصول ترجمه و بومی‌سازی متون تخصصی در محیط نرم‌افزار
  • 8. مدیریت فایل‌های منبع و جدا‌سازی متون از کدهای برنامه
  • 9. بهره‌گیری از فایل‌های پو (PO) و فرمت‌های استاندارد ترجمه
  • 10. مدیریت نمایش اعداد و ارقام مطابق با فرهنگ فارسی
  • 11. طراحی فرم‌ها و اعتبارسنجی ورودی‌ها بر اساس استانداردهای بومی
  • 12. پیاده‌سازی سیستم‌های نمایش تاریخ و زمان محلی
  • 13. اصول بومی‌سازی پیام‌های خطا و راهنمای کاربر
  • 14. تطبیق استانداردهای نمایش واحد پول و نمادهای مالی
  • 15. مدیریت اولویت‌بندی راست‌چین (RTL) در فریم‌ورک‌های توسعه
  • 16. تست و ارزیابی کیفیت متون ترجمه‌شده در محیط عملیاتی
  • 17. بهینه‌سازی فونت‌های فارسی و مدیریت خوانایی در پلتفرم‌های دیجیتال
  • 18. شناسایی و رفع خطاهای رایج در بومی‌سازی رابط کاربری
  • 19. مدیریت داده‌های متنی در پایگاه‌های داده با رعایت قواعد فارسی‌سازی
  • 20. روش‌های نوین در بومی‌سازی محصولات موبایل و وب
  • 21. تطبیق استانداردهای دسترسی‌پذیری برای کاربران ایرانی
  • 22. ارزیابی تجربه کاربری (UX) در محصولات بومی‌سازی شده
  • 23. مدیریت نسخه‌های زبانی و نگهداری نرم‌افزار در طول زمان
  • 24. استانداردهای ملی و ضوابط شورای عالی فضای مجازی در محصولات دیجیتال
  • 25. رویکردهای حفظ حریم خصوصی کاربران در بومی‌سازی نرم‌افزار
  • 26. استفاده از ابزارهای کمک‌مترجم (CAT Tools) در توسعه نرم‌افزار
  • 27. یکپارچه‌سازی سیستم‌های بومی با سرویس‌های نقشه و موقعیت‌یاب
  • 28. اصول نگارش متون رابط کاربری (UX Writing) به زبان فارسی
  • 29. مدیریت تفاوت‌های گویشی و لحن در محصولات تجاری
  • 30. روش‌های تست پذیرش کاربر (UAT) با تمرکز بر فرهنگ مخاطب ایرانی
  • 31. استراتژی‌های به‌روزرسانی محتوای بومی‌سازی شده
  • 32. مستندسازی فنی برای تیم‌های توسعه و بومی‌سازی
  • 33. مدیریت دارایی‌های دیجیتال در پروژه‌های چندزبانه
  • 34. تطبیق گرافیک و آیکون‌ها با الگوهای فرهنگی و هنری ایرانی
  • 35. به‌کارگیری راهکارهای هوش مصنوعی در تسریع فرآیند ترجمه و بومی‌سازی
  • 36. نظارت بر تطابق محتوای دیجیتال با قوانین و مقررات کشور
  • 37. اصول همکاری میان تیم‌های فنی و مترجمان تخصصی
  • 38. چالش‌های فنی در بومی‌سازی نرم‌افزارهای پیچیده و سازمانی
  • 39. ارائه گزارش‌های کیفی از فرآیند بومی‌سازی و انطباق
  • 40. آینده‌نگری در توسعه محصولات دیجیتال با رویکرد بومی‌سازی مستمر

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است.

وارد شوید تا نظر ثبت کنید.