اکسپرس 24
کتاب کارگاه جامع مهارت‌های خوانش، ترجمه و تحلیل متون کهن (تفسیر، نشانه‌گذاری و بلاغت)

کتاب کارگاه جامع مهارت‌های خوانش، ترجمه و تحلیل متون کهن (تفسیر، نشانه‌گذاری و بلاغت)

تگ‌ها: آموزش ادبیات کلاسیک اصول ترجمه متون ادبی بلاغت و آرایه‌های ادبی تفسیر متون ادبی دستور زبان تاریخی زبان و ادبیات فارسی متون کهن مطالعات متون کهن مهارت‌های خوانش متون نقد و تحلیل متن

انتخاب پلن

انتخاب پلن برای ادامه خرید الزامی است.

پرداخت اقساطی
در صورت خرید اقساطی هر قسط: 62,488 تومان
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
پرداخت اقساطی با دیجی‌پی پرداخت اقساطی با ترب‌پی

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .

ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: دوره کارگاه جامع مهارت‌های خوانش، ترجمه و تحلیل متون کهن (تفسیر، نشانه‌گذاری و بلاغت)

موضوع کلی: زبان و ادبیات فارسی و مطالعات متون کهن

موضوع میانی: روش‌شناسی خوانش و تحلیل متون کلاسیک

📋 سرفصل‌های دوره (100 موضوع)

  • 1. مبانی و ضرورت‌های بازخوانی متون کهن فارسی
  • 2. تاریخچه و سیر تحول نثر و نظم در متون کلاسیک
  • 3. آشنایی با ابزارهای پژوهشی و فرهنگ‌های لغت تخصصی
  • 4. اصول و قواعد کلی نشانه‌گذاری در متون کهن
  • 5. روش‌شناسی تصحیح متون و شناخت نسخه‌های خطی
  • 6. آشنایی با رسم‌الخط نسخه‌های کهن و تحولات املایی
  • 7. ساختار جملات در نثر مرسل و نثر فنی
  • 8. نقش و جایگاه مقدمات در متون کهن
  • 9. واژه‌شناسی و شناخت تغییرات معنایی کلمات در گذر زمان
  • 10. معناشناسی و تحلیل مفاهیم در متون تعلیمی
  • 11. روش‌های تحلیل دستوری و نحوی در متون کلاسیک
  • 12. آشنایی با قواعد آواشناسی و تغییرات صوتی در زبان فارسی
  • 13. مبانی دانش عروض و وزن در شعر کلاسیک فارسی
  • 14. قالب‌های شعری و ویژگی‌های ساختاری آن‌ها
  • 15. آشنایی با قافیه و ردیف در شعر کلاسیک
  • 16. اصول بلاغت و علم بیان در متون کهن
  • 17. آرایه‌های ادبی و نقش آن‌ها در زیبایی‌شناسی متون
  • 18. روش‌شناسی نقد و تحلیل محتوایی متون نظم
  • 19. آشنایی با سبک‌شناسی دوره‌های مختلف ادبی
  • 20. روش‌های ترجمه متون کهن به فارسی معیار امروز
  • 21. مبانی تفسیر و شرح‌نویسی بر متون دشوار
  • 22. شیوه‌های استخراج و تحلیل مضامین اخلاقی و عرفانی
  • 23. روش تحقیق در متون کهن و استفاده از منابع کتابخانه‌ای
  • 24. آشنایی با فرهنگ اعلام و اصطلاحات خاص در متون کهن
  • 25. اصول نقد متون و بررسی صحت انتساب آثار
  • 26. تحلیل متون حماسی و ویژگی‌های زبانی آن
  • 27. تحلیل متون غنایی و بازتاب عواطف در شعر کهن
  • 28. تحلیل متون تعلیمی و حکمی در ادبیات فارسی
  • 29. آشنایی با شیوه نگارش و تدوین حواشی بر متون
  • 30. کاربرد نشانه‌گذاری در تسهیل فهم متون کهن
  • 31. روش‌شناسی بررسی تطبیقی متون ادبی
  • 32. نقش کتیبه‌ها و اسناد کهن در فهم متون
  • 33. آشنایی با اصطلاحات دیوانی و اداری در متون کهن
  • 34. اصول خلاصه‌نویسی و بازنویسی متون کلاسیک
  • 35. روش‌های تحلیل شخصیت‌پردازی در متون کهن
  • 36. تحلیل ساختار روایی در حکایات و داستان‌های کهن
  • 37. آشنایی با تأثیر متون دینی بر ادبیات فارسی
  • 38. روش‌های استخراج شواهد ادبی از متون کهن
  • 39. اصول و فنون ویرایش متون کهن
  • 40. آشنایی با سبک‌های مختلف ترجمه و شرح
  • 41. کارگاه عملی خوانش و تحلیل متون نمونه
  • 42. آشنایی با نسخه‌شناسی کاربردی برای پژوهشگران
  • 43. روش‌های جستجو در پایگاه‌های داده متون کهن
  • 44. اخلاق پژوهش و امانت‌داری در تصحیح و تحلیل متون
  • 45. نقش زبان فارسی در حفظ هویت ملی و تمدنی
  • 46. چالش‌های معاصر در خوانش متون کهن
  • 47. اصول نقد ادبی و کاربرد آن در متون کلاسیک
  • 48. آشنایی با فرهنگ عامه در متون کهن
  • 49. روش‌شناسی تحلیل نمادها و استعاره‌ها در شعر فارسی
  • 50. تلفیق روش‌های سنتی و مدرن در تحلیل متون کهن

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .

ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است.

وارد شوید تا نظر ثبت کنید.