کتاب صوتی تفسیرپذیری هوش مصنوعی در ترجمه ماشینی عصبی

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: دوره تفسیرپذیری هوش مصنوعی در ترجمه ماشینی عصبی

موضوع کلی: هوش مصنوعی

موضوع میانی: یادگیری ماشین

📋 سرفصل‌های دوره

• 1. مقدمه‌ای بر ترجمه ماشینی عصبی (NMT)
• 2. معماری‌های پایه NMT: Sequence-to-Sequence
• 3. مکانیسم توجه (Attention Mechanism) در NMT
• 4. چالش‌های تفسیرپذیری در مدل‌های NMT
• 5. اهمیت تفسیرپذیری در کاربردهای ترجمه ماشینی
• 6. روش‌های تفسیرپذیری ذاتی (Intrinsic Explainability) در NMT
• 7. روش‌های تفسیرپذیری پس‌رویدادی (Post-hoc Explainability) در NMT
• 8. تجسم وزن‌های توجه (Attention Weights Visualization)
• 9. تحلیل حساسیت در NMT
• 10. روش‌های مبتنی بر گرادیان برای تفسیرپذیری NMT
• 11. استفاده از LIME برای توضیح پیش‌بینی‌های NMT
• 12. استفاده از SHAP برای توضیح پیش‌بینی‌های NMT
• 13. تفسیرپذیری مبتنی بر نمونه (Example-based Explainability)
• 14. تولید مثال‌های متضاد (Counterfactual Examples)
• 15. ارزیابی کیفیت توضیحات در NMT
• 16. معیارهای ارزیابی تفسیرپذیری
• 17. تحلیل خطا در NMT با استفاده از روش‌های تفسیرپذیری
• 18. شناسایی سوگیری‌ها در NMT با استفاده از تفسیرپذیری
• 19. بهبود کیفیت ترجمه با استفاده از بینش‌های تفسیرپذیری
• 20. تفسیرپذیری در ترجمه ماشینی برای زبان‌های کم‌منبع
• 21. تفسیرپذیری در ترجمه ماشینی چندزبانه
• 22. تفسیرپذیری در ترجمه ماشینی عصبی مبتنی بر ترانسفورمر
• 23. تفسیرپذیری در مدل‌های NMT با حافظه خارجی
• 24. تفسیرپذیری در مدل‌های NMT سلسله‌مراتبی
• 25. تفسیرپذیری در ترجمه ماشینی عصبی برای دامنه‌های خاص
• 26. کاربردهای تفسیرپذیری NMT در پزشکی
• 27. کاربردهای تفسیرپذیری NMT در حقوق
• 28. کاربردهای تفسیرپذیری NMT در اخبار
• 29. ابزارهای متن‌باز برای تفسیرپذیری NMT
• 30. مقایسه روش‌های مختلف تفسیرپذیری NMT
• 31. چالش‌ها و محدودیت‌های تفسیرپذیری NMT
• 32. آینده تفسیرپذیری در ترجمه ماشینی عصبی
• 33. تفسیرپذیری و اعتماد در سیستم‌های ترجمه ماشینی
• 34. تفسیرپذیری و اخلاق در سیستم‌های ترجمه ماشینی
• 35. تفسیرپذیری و مسئولیت‌پذیری در سیستم‌های ترجمه ماشینی
• 36. روش‌های مبتنی بر دانش (Knowledge-based) برای تفسیرپذیری NMT
• 37. استفاده از نمودارهای دانش (Knowledge Graphs) در تفسیرپذیری NMT
• 38. تفسیرپذیری در ترجمه ماشینی عصبی با استفاده از قوانین
• 39. تفسیرپذیری در ترجمه ماشینی عصبی با استفاده از منطق
• 40. تفسیرپذیری و بهبود قابلیت اطمینان NMT
• 41. تفسیرپذیری و کاهش اثرات توهم (Hallucination) در NMT
• 42. تفسیرپذیری و افزایش کنترل‌پذیری NMT
• 43. تفسیرپذیری و شخصی‌سازی NMT
• 44. تفسیرپذیری و یادگیری فعال (Active Learning) در NMT
• 45. تفسیرپذیری و انتقال یادگیری (Transfer Learning) در NMT
• 46. تفسیرپذیری و یادگیری تقویتی (Reinforcement Learning) در NMT
• 47. تفسیرپذیری و یادگیری خودنظارتی (Self-Supervised Learning) در NMT
• 48. تفسیرپذیری و یادگیری چندوظیفه‌ای (Multi-task Learning) در NMT
• 49. تفسیرپذیری و یادگیری متضاد (Adversarial Learning) در NMT
• 50. تفسیرپذیری و تشخیص حملات خصمانه (Adversarial Attacks) در NMT
• 51. تفسیرپذیری و امنیت NMT
• 52. تفسیرپذیری و حریم خصوصی NMT