کتاب راهکارهای فنی پیاده‌سازی استانداردهای جهانی‌سازی در برنامه‌های JavaScript با فرمت AZW3 برای کتابخوان کیندل و فرمت EPUB

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: دوره راهکارهای فنی پیاده‌سازی استانداردهای جهانی‌سازی در برنامه‌های JavaScript

موضوع کلی: مهندسی نرم‌افزار و برنامه‌نویسی وب

موضوع میانی: توسعه نرم‌افزارهای چندزبانه و بومی‌سازی (Internationalization)

📋 سرفصل‌های دوره (100 موضوع)

• 1. مفاهیم پایه در جهانی‌سازی و بومی‌سازی نرم‌افزار
• 2. تفاوت‌های بنیادین بین بین‌المللی‌سازی و بومی‌سازی
• 3. بررسی استانداردهای یونیکد و کاربرد آن در برنامه‌نویسی
• 4. مدیریت کاراکترها و انکودینگ در محیط جاوا اسکریپت
• 5. معرفی کتابخانه استاندارد Intl در جاوا اسکریپت
• 6. کار با اشیاء DateTimeFormat برای نمایش تاریخ و زمان محلی
• 7. بومی‌سازی تقویم‌های رسمی و تبدیل تاریخ هجری شمسی
• 8. پیاده‌سازی فرمت‌دهی اعداد و واحدهای پولی بر اساس استانداردهای ایران
• 9. مدیریت جهت متن و چیدمان راست‌چین در رابط کاربری
• 10. تکنیک‌های تغییر جهت صفحه با استفاده از ویژگی‌های CSS
• 11. استفاده از فایل‌های JSON برای مدیریت پیام‌های چندزبانه
• 12. روش‌های تزریق ترجمه به کدهای سمت کلاینت
• 13. معرفی کتابخانه‌های مدیریت ترجمه در اکوسیستم React و Vue
• 14. استراتژی‌های انتخاب زبان در سمت سرور و کلاینت
• 15. پیاده‌سازی سیستم سوئیچ زبان در برنامه‌های تک‌صفحه‌ای
• 16. بررسی چالش‌های شکستن کلمات در زبان‌های مختلف
• 17. مدیریت صحیح جمع و مفرد در متون فارسی و عربی
• 18. طراحی رابط کاربری منعطف برای طول‌های متفاوت متون
• 19. تست و اعتبارسنجی بومی‌سازی در محیط‌های چندزبانه
• 20. بهینه‌سازی عملکرد برنامه‌های چندزبانه در بارگذاری دارایی‌ها
• 21. امنیت در تبادل داده‌های متنی با فرمت‌های بین‌المللی
• 22. پیاده‌سازی مکانیسم‌های fallback برای زبان‌های پشتیبانی نشده
• 23. تکنیک‌های بومی‌سازی پیام‌های خطای سیستم
• 24. استانداردسازی فرم‌های ثبت‌نام و فیلدهای آدرس‌دهی
• 25. بررسی تفاوت‌های فرهنگی در نمایش داده‌های آماری
• 26. مستندسازی و نگهداری فایل‌های ترجمه در پروژه‌های تیمی
• 27. استفاده از ابزارهای اتوماسیون برای استخراج متون جهت ترجمه
• 28. ارزیابی کیفیت بومی‌سازی و تست‌های پذیرش کاربر
• 29. نکات کلیدی در توسعه نرم‌افزارهای سازگار با زبان فارسی
• 30. معماری ماژولار برای افزودن زبان‌های جدید به سامانه