کتاب آموزش و پژوهش ترجمه

عنوان کتاب به انگلیسی: |
Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in Action) |
| سال انتشار: 2012 | 344 صفحه | حجم فایل: 2 مگابایت | زبان: انگلیسی |
| نویسنده | Basil A. Hatim |
| ناشر | Routledge |
| ISBN10: | 1408297639 |
| ISBN13: | 9781408297636 |
توضیحات کتاب
Teaching & Researching Translation provides an authoritative and critical account of the main ideas and concepts, competing issues, and solved and unsolved questions involved in Translation Studies. This book provides an up-to-date, accessible account of the field, focusing on the main challenges encountered by translation practitioners and researchers. Basil Hatim also provides readers and users with the tools they need to carry out their own practice-related research in this burgeoning new field.This second edition has been fully revised and updated through-out to include:
The most up-to-date research in a number of key areas
A new introduction, as well as a new chapter on the translation of style which sets out a new agenda for research in this field
Updated examples and new concepts
Expanded references, bibliography and further reading sections, as well as new links and resources
Armed with this expert guidance, students of translation, researchers and practitioners, or anyone with a general interest in this fast-developing field can explore for themselves a range of exemplary practical applications of research into key issues and questions.Basil Hatim is Professor of Translation & Linguistics at the American University of Sharjah, UAE and theorist and practitioner in English/Arabic translation. He has worked and lectured widely at universities throughout the world, and has published extensively on Applied Linguistics, Text Linguistics, Translation/Interpreting and TESOL.
توضیحات کتاب به فارسی (ترجمه ماشینی)
Teaching & Research Translation گزارشی معتبر و انتقادی از ایده ها و مفاهیم اصلی، مسائل رقیب، و سوالات حل شده و حل نشده مربوط به مطالعات ترجمه ارائه می دهد. این کتاب گزارشی به روز و قابل دسترس از این رشته را با تمرکز بر چالش های اصلی مترجمان و محققان ارائه می دهد. ریحان حاتم همچنین ابزارهایی را در اختیار خوانندگان و کاربران قرار می دهد که برای انجام تحقیقات مربوط به تمرین خود در این زمینه جدید در حال رشد نیاز دارند. این نسخه دوم به طور کامل اصلاح و به روز شده است تا شامل موارد زیر باشد: به روزترین تحقیقات در تعدادی از زمینه های کلیدی مقدمه ای جدید و همچنین فصلی جدید در مورد ترجمه سبک که دستور کار جدیدی را برای تحقیق در این زمینه تعیین می کند. نمونه های به روز شده و مفاهیم جدید منابع گسترده، کتابشناسی و بخش های خواندن بیشتر، و همچنین پیوندها و منابع جدید دانشجویان مترجمی، محققین و شاغلین، یا هرکسی که علاقه کلی به این رشته در حال توسعه سریع دارد، با استفاده از این راهنمایی های تخصصی، می تواند طیف وسیعی از کاربردهای عملی نمونه تحقیق را در موضوعات و سؤالات کلیدی کشف کند. باسیل حاتم، استاد ترجمه و زبانشناسی در دانشگاه آمریکایی شارجه، امارات متحده عربی و نظریهپرداز و متخصص در ترجمه انگلیسی/عربی است. او به طور گسترده در دانشگاههای سراسر جهان کار کرده و سخنرانی کرده است و مقالات زیادی در زمینه زبانشناسی کاربردی، زبانشناسی متن، ترجمه/تفسیر و TESOL منتشر کرده است.📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)
علاوه بر کتاب اصلی انگلیسی که دریافت می کنید، برای یادگیری عمیقتر و تسلط کامل بر مباحث مجموعهای از کتابهای آموزشی نیز ارائه میشود.
-
کتاب صدها نکته فارسی (خودمونی) – نسخه PDF — زبان ساده و کاربردی
مشاهده نمونه نسخه نکات ساده -
کتاب صدها نکته رسمی فارسی – نسخه PDF — نگارش استاندارد و علمی
مشاهده نمونه نسخه نکات رسمی -
کتاب صدها پرسش و پاسخ تشریحی – نسخه PDF
— هر سؤال همراه با پاسخ کامل برای درک عمیق مفاهیم
مشاهده نمونه نسخه پرسش و پاسخ -
کتاب پرسش و پاسخ چهارگزینهای – نسخه یادگیری سریع
— پاسخها بلافاصله بعد از سؤال برای مرور سریع
مشاهده نمونه نسخه کوییز سریع -
کتاب پرسش و پاسخ چهارگزینهای – نسخه خودآزمایی
— پاسخها در انتهای بخشها برای سنجش واقعی یادگیری
مشاهده نمونه نسخه آزمونی
🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل ویدیوهای آموزشی، کتابها، تمرینها و خودآزمایی.
ℹ️ نکات مهم هنگام خرید
- این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه میشود.
- توجه: لینکهای اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال میشوند.
- دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
- برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های محصول همان جا برای شما ارسال گردد.)
- اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینکها را دریافت نکردهاید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینکها دوباره ارسال شوند.
💬 راههای ارتباطی پشتیبانی:
واتساپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک:
09395106248
تلگرام: @ma_limbs
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است.
وارد شوید تا نظر ثبت کنید.