ترجمه فارسی مقاله RACONTEUR: توضیح دهنده فرمان Shell آگاه، روشنگر و قابل حمل با قدرت LLM

انتخاب پلن

انتخاب پلن برای ادامه خرید الزامی است.

پرداخت اقساطی
در صورت خرید اقساطی هر قسط: 37,500 تومان
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
پرداخت اقساطی با دیجی‌پی پرداخت اقساطی با ترب‌پی
عنوان مقاله به انگلیسی RACONTEUR: A Knowledgeable, Insightful, and Portable LLM-Powered Shell Command Explainer
عنوان مقاله به فارسی RACONTEUR: توضیح دهنده فرمان Shell آگاه، روشنگر و قابل حمل با قدرت LLM
نویسندگان Jiangyi Deng, Xinfeng Li, Yanjiao Chen, Yijie Bai, Haiqin Weng, Yan Liu, Tao Wei, Wenyuan Xu
فرمت مقاله انگلیسی PDF
تعداد صفحات 18
لینک دانلود رایگان مقاله انگلیسی دانلود مقاله
دسته بندی موضوعات Cryptography and Security,Human-Computer Interaction,Machine Learning,Software Engineering,رمزنگاری و امنیت , تعامل انسان و رایانه , یادگیری ماشین , مهندسی نرم افزار ,
توضیحات Submitted 3 September, 2024; originally announced September 2024. , Comments: Accepted by NDSS Symposium 2025. Please cite this paper as "Jiangyi Deng, Xinfeng Li, Yanjiao Chen, Yijie Bai, Haiqin Weng, Yan Liu, Tao Wei, Wenyuan Xu. RACONTEUR: A Knowledgeable, Insightful, and Portable LLM-Powered Shell Command Explainer. In the 32nd Annual Network and Distributed System Security Symposium (NDSS 2025)."
توضیحات به فارسی ارسال شده در 3 سپتامبر 2024 ؛در ابتدا در سپتامبر 2024 اعلام شد. ، نظرات: پذیرفته شده توسط سمپوزیوم NDSS 2025. لطفاً این مقاله را به عنوان "Jiangyi Deng ، Xinfeng Li ، Yanjiao Chen ، Yijie Bai ، Haiqin Weng ، Yan Liu ، Tao Wei ، Wenyuan Xu. Raconteur: Anowledge ، Insightful ، Inselightful ، Diseledge ، Instangege:و توضیح دهنده فرمان پوسته LLM قابل حمل.
اطلاعات بیشتر از این مقاله در پایگاه های علمی INSPIRE HEP
NASA ADS
Google Scholar
Semantic Scholar

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

علاوه بر مقاله اصلی انگلیسی که دریافت می کنید، برای یادگیری عمیق‌تر و تسلط کامل بر مباحث مجموعه‌ای از کتاب‌های آموزشی نیز ارائه می‌شود.

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل ویدیوهای آموزشی، کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی.

ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های محصول همان جا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

چکیده

Malicious shell commands are linchpins to many cyber-attacks, but may not be easy to understand by security analysts due to complicated and often disguised code structures. Advances in large language models (LLMs) have unlocked the possibility of generating understandable explanations for shell commands. However, existing general-purpose LLMs suffer from a lack of expert knowledge and a tendency to hallucinate in the task of shell command explanation. In this paper, we present Raconteur, a knowledgeable, expressive and portable shell command explainer powered by LLM. Raconteur is infused with professional knowledge to provide comprehensive explanations on shell commands, including not only what the command does (i.e., behavior) but also why the command does it (i.e., purpose). To shed light on the high-level intent of the command, we also translate the natural-language-based explanation into standard technique & tactic defined by MITRE ATT&CK, the worldwide knowledge base of cybersecurity. To enable Raconteur to explain unseen private commands, we further develop a documentation retriever to obtain relevant information from complementary documentations to assist the explanation process. We have created a large-scale dataset for training and conducted extensive experiments to evaluate the capability of Raconteur in shell command explanation. The experiments verify that Raconteur is able to provide high-quality explanations and in-depth insight of the intent of the command.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

دستورات مخرب پوسته به بسیاری از حملات سایبری لینچین هستند ، اما ممکن است توسط تحلیلگران امنیتی به دلیل ساختارهای پیچیده و غالباً پنهان درک آسان نباشد.پیشرفت در مدلهای بزرگ زبان (LLM) امکان ایجاد توضیحات قابل درک برای دستورات پوسته را باز کرده است.با این حال ، LLM های با هدف عمومی موجود از عدم دانش متخصص و تمایل به توهم در وظیفه توضیحات فرمان پوسته رنج می برند.در این مقاله ، ما Raconteur ، یک فرمان پوسته آگاه ، بیانگر و قابل حمل را توضیح می دهیم که از LLM استفاده می شود.Raconteur به دانش حرفه ای تزریق می شود تا توضیحات جامع در مورد دستورات پوسته ارائه دهد ، از جمله نه تنها آنچه که این دستور انجام می دهد (یعنی رفتار) بلکه به همین دلیل دستور آن را انجام می دهد (یعنی هدف).برای روشن کردن هدف سطح بالا این فرمان ، ما همچنین توضیحات مبتنی بر زبان طبیعی را به تکنیک استاندارد و تاکتیک تعریف شده توسط MITER ATT & CK ، پایگاه دانش جهانی امنیت سایبری ترجمه می کنیم.برای فعال کردن Raconteur برای توضیح دستورات خصوصی غیب ، ما یک بازپرداخت مستندات را برای به دست آوردن اطلاعات مربوطه از اسناد مکمل برای کمک به فرایند توضیح تهیه می کنیم.ما یک مجموعه داده در مقیاس بزرگ برای آموزش ایجاد کرده ایم و آزمایش های گسترده ای را برای ارزیابی توانایی Raconteur در توضیحات فرمان پوسته انجام داده ایم.این آزمایشات تأیید می کند که Raconteur قادر به ارائه توضیحات با کیفیت بالا و بینش عمیق از قصد فرمان است.

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

علاوه بر مقاله اصلی انگلیسی که دریافت می کنید، برای یادگیری عمیق‌تر و تسلط کامل بر مباحث مجموعه‌ای از کتاب‌های آموزشی نیز ارائه می‌شود.

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل ویدیوهای آموزشی، کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی.

ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های محصول همان جا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است.

وارد شوید تا نظر ثبت کنید.