MAPress
ترجمه فارسی مقاله ارزیابی آنتی ژن مرتبط با هسته هپاتیت B (HBcrAg) به عنوان یک نشانگر زیستی در گروه‌هایی از بریتانیا و آفریقای جنوبی

ترجمه فارسی مقاله ارزیابی آنتی ژن مرتبط با هسته هپاتیت B (HBcrAg) به عنوان یک نشانگر زیستی در گروه‌هایی از بریتانیا و آفریقای جنوبی

انتخاب پلن

انتخاب پلن برای ادامه خرید الزامی است.

عنوان مقاله به انگلیسی Evaluation of Hepatitis B core related antigen (HBcrAg) as a biomarker in cohorts from the United Kingdom and South Africa
عنوان مقاله به فارسی ارزیابی آنتی ژن مرتبط با هسته هپاتیت B (HBcrAg) به عنوان یک نشانگر زیستی در گروه‌هایی از بریتانیا و آفریقای جنوبی
نویسندگان ProfileLouise O Downs, ProfileMarion Delphin, ProfileMarije van Schalwyk, ProfileSusan Hugo, Shiraaz Gabriel, ProfileSheila F Lumley, Elizabeth Waddilove, ProfileTingyan Wang, ProfileCatherine de Lara, Arran Babbs, ProfileSue Wareing, Polyxeni Fengou, ProfileMonique I Andersson, ProfileRichard Glashoff, ProfileJacqueline Martin, ProfileM. Azim Ansari, ProfileKosh Agarwal, ProfileGeoffrey Dusheiko, ProfileJantjie Taljaard, ProfileWolfgang Preiser, ProfileEleanor Barnes, ProfileGavin Kelly, ProfileIvana Carey, ProfileYusuke Shimakawa, ProfileTongai Maponga, ProfilePhilippa C Matthews
فرمت مقاله انگلیسی PDF
تعداد صفحات 54
لینک دانلود رایگان مقاله انگلیسی دانلود مقاله
دسته بندی موضوعات Infectious Diseases (except HIV/AIDS) بیماری های عفونی (به جز HIV/AIDS)

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

علاوه بر مقاله اصلی انگلیسی که دریافت می کنید، برای یادگیری عمیق‌تر و تسلط کامل بر مباحث مجموعه‌ای از کتاب‌های آموزشی نیز ارائه می‌شود.

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل ویدیوهای آموزشی، کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی.

ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های محصول همان جا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

چکیده

Introduction: Hepatitis B virus (HBV) infection is a pressing global public health threat, responsible for increasing mortality with a disproportionate impact on populations in the WHO African region. There is a need for evaluation of new biomarkers that may be able to provide insights into risk stratification and disease pathogenesis. We therefore set out to evaluate Hepatitis B core related antigen (HBcrAg), in cohorts in the United Kingdom (UK) and South Africa (SA). Methods: We undertook a cross-sectional retrospective observational study, using serum samples obtained from adults living with chronic HBV infection enrolled at Oxford University Hospitals (OUH) NHS Foundation Trust in the UK (n=142), and from a clinical cohort in Cape Town and Bloemfontein, SA (n=211). We recorded routine clinical and laboratory parameters gathered at each site, and undertook quantification of HBcrAg and host immune biomarkers, IL-21, IP-10 and PD-1. We report on HBcrAg distribution, relationship with other clinical and immunological biomarkers, and performance as a risk stratification tool in each setting. Results: Sex and age were comparable between SA and UK cohorts (p>0.05). There were significant differences between cohorts in ethnicity (p <0.001), HIV coinfection (2.3% in UK vs 56% in SA, p<0.001), HBeAg-positivity (12% in the UK vs 29% in SA, p<0.001), and proportion with HBV DNA >200,000 IU/ml (6% in the UK vs. 22% in SA, p<0.001). Host immune markers were all significantly higher in the SA vs UK cohorts (p<0.001 for all); (i) HBcrAg was positively associated with HBV DNA in both cohorts (p<0.0001), and in the UK this relationship was mediated by HBeAg-positivity. (ii) HBcrAg was also positively associated with overall liver inflammation assessed by ALT (p<0.001 in UK, p<0.01 in SA), however there was no specific significant correlation with more precise host immune markers, IP-10, IL-21 or PD-1 (p>0.05 in all cases). (iii) In univariable and multivariable analysis, there was no association between HBcrAg and liver fibrosis using elastography, APRI or FIB-4 scores in both cohorts. Discussion: In spite of similar HBcrAg levels in both the UK and SA cohorts, prediction of HBV VL seems to differ depending on settings, suggesting a more tailored and personalised approach to HBcrAg testing is required. In our cohorts, HBcrAg did not correlate with any liver disease outcomes.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

مقدمه: عفونت ویروس هپاتیت B (HBV) یک تهدید بهداشت عمومی جهانی است که مسئول افزایش مرگ و میر با تأثیر نامتناسب بر جمعیت در منطقه آفریقایی WHO است.نیاز به ارزیابی نشانگرهای زیستی جدید وجود دارد که ممکن است بتوانند بینش در مورد طبقه بندی خطر و پاتوژنز بیماری را ارائه دهند.بنابراین ما برای ارزیابی آنتی ژن اصلی هپاتیت B (HBCRAG) ، در گروه های انگلستان (انگلیس) و آفریقای جنوبی (SA) ارزیابی شدیم. مواد و روش ها: ما یک مطالعه مشاهده ای گذشته نگر به صورت متقابل ، با استفاده از نمونه های سرم به دست آمده از بزرگسالان مبتلا به عفونت مزمن HBV که در بیمارستان های دانشگاه آکسفورد (OUH) NHS Trust در انگلستان (142 نفر) و از یک گروه بالینی در کیپ ثبت نام کرده ایم ، انجام دادیم.Town and Bloemfontein ، SA (211 نفر).ما پارامترهای بالینی و آزمایشگاهی روتین جمع آوری شده در هر سایت را ثبت کردیم و کمیت HBCRAG و میزبان نشانگرهای ایمنی میزبان ، IL-21 ، IP-10 و PD-1 را انجام دادیم.ما در مورد توزیع HBCRAG ، رابطه با سایر نشانگرهای زیستی بالینی و ایمنی و عملکرد به عنوان یک ابزار طبقه بندی خطر در هر تنظیم گزارش می دهیم. یافته ها: رابطه جنسی و سن بین گروههای SA و انگلیس قابل مقایسه بود (P> 0.05).تفاوت معنی داری بین گروه ها در قومیت (P <0.001) ، آلودگی HIV (2.3 ٪ در انگلستان در مقابل 56 ٪ در SA ، P <0.001) ، مثبت بودن HBEAG (12 ٪ در انگلستان در مقابل 29 ٪ در SA ، P <0.001 وجود داشت.) ، و متناسب با HBV DNA> 200،000 IU/ml (6 ٪ در انگلستان در مقابل 22 ٪ در SA ، P <0.001).نشانگرهای ایمنی میزبان در گروههای SA در مقابل انگلستان به طور قابل توجهی بالاتر بودند (P <0.001 برای همه). (I) HBCRAG با DNA HBV در هر دو گروه (P <0.0001) همراه بود ، و در انگلستان این رابطه توسط HBEAG-POSIVITY واسطه شد. (ب) HBCRAG همچنین با التهاب کلی کبد که توسط ALT ارزیابی شده بود همراه بود (P <0.001 در انگلستان ، P <0.01 در SA) ، اما هیچ ارتباط معنی داری با نشانگرهای ایمنی میزبان دقیق تر ، IP-10 ، IL-21 وجود نداشت.یا PD-1 (P> 0.05 در همه موارد). (iii) در تجزیه و تحلیل تک متغیره و چند متغیره ، هیچ ارتباطی بین HBCRAG و فیبروز کبد با استفاده از الاستوگرافی ، APRI یا FIB-4 در هر دو گروه وجود ندارد. بحث و گفتگو: علی رغم سطح HBCRAG مشابه در هر دو گروه انگلیس و SA ، به نظر می رسد پیش بینی HBV VL بسته به تنظیمات متفاوت است ، نشان می دهد که یک رویکرد متناسب و شخصی تر برای آزمایش HBCRAG مورد نیاز است.در گروه های ما ، HBCRAG با هیچ نتیجه بیماری کبد ارتباط نداشت.

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

علاوه بر مقاله اصلی انگلیسی که دریافت می کنید، برای یادگیری عمیق‌تر و تسلط کامل بر مباحث مجموعه‌ای از کتاب‌های آموزشی نیز ارائه می‌شود.

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل ویدیوهای آموزشی، کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی.

ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های محصول همان جا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است.

وارد شوید تا نظر ثبت کنید.