ترجمه فارسی مقاله بررسی تطبیق دامنه سیستم های نظارت بر تولید افزودنی برای افزایش قابلیت استفاده مجدد دوقلوی دیجیتال

• کتاب صدها نکته فارسی (خودمونی) – نسخه PDF — زبان ساده و کاربردی
  مشاهده نمونه نسخه نکات ساده
• کتاب صدها نکته رسمی فارسی – نسخه PDF — نگارش استاندارد و علمی
  مشاهده نمونه نسخه نکات رسمی
• کتاب صدها پرسش و پاسخ تشریحی – نسخه PDF
  — هر سؤال همراه با پاسخ کامل برای درک عمیق مفاهیم
  مشاهده نمونه نسخه پرسش و پاسخ
• کتاب پرسش و پاسخ چهارگزینه‌ای – نسخه یادگیری سریع
  — پاسخ‌ها بلافاصله بعد از سؤال برای مرور سریع
  مشاهده نمونه نسخه کوییز سریع
• کتاب پرسش و پاسخ چهارگزینه‌ای – نسخه خودآزمایی
  — پاسخ‌ها در انتهای بخش‌ها برای سنجش واقعی یادگیری
  مشاهده نمونه نسخه آزمونی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل ویدیوهای آموزشی، کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی.

چکیده

Powder bed fusion (PBF) is an emerging metal additive manufacturing (AM) technology that enables rapid fabrication of complex geometries. However, defects such as pores and balling may occur and lead to structural unconformities, thus compromising the mechanical performance of the part. This has become a critical challenge for quality assurance as the nature of some defects is stochastic during the process and invisible from the exterior. To address this issue, digital twin (DT) using machine learning (ML)-based modeling can be deployed for AM process monitoring and control. Melt pool is one of the most commonly observed physical phenomena for process monitoring, usually by high-speed cameras. Once labeled and preprocessed, the melt pool images are used to train ML-based models for DT applications such as process anomaly detection and print quality evaluation. Nonetheless, the reusability of DTs is restricted due to the wide variability of AM settings, including AM machines and monitoring instruments. The performance of the ML models trained using the dataset collected from one setting is usually compromised when applied to other settings. This paper proposes a knowledge transfer pipeline between different AM settings to enhance the reusability of AM DTs. The source and target datasets are collected from the National Institute of Standards and Technology and National Cheng Kung University with different cameras, materials, AM machines, and process parameters. The proposed pipeline consists of four steps: data preprocessing, data augmentation, domain alignment, and decision alignment. Compared with the model trained only using the source dataset, this pipeline increased the melt pool anomaly detection accuracy by 31% without any labeled training data from the target dataset.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)