سامانه‌های کوانتومی و کلاسیک در تعادل و غیرتعادل