{"id":109281,"date":"2025-06-29T09:02:33","date_gmt":"2025-06-29T09:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/"},"modified":"2025-06-29T05:33:53","modified_gmt":"2025-06-29T05:33:53","slug":"%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/","title":{"rendered":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" title=\"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in Action)\" src=\"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9781408297636.jpg\" alt=\"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in Action)\" \/><\/div>\n<table class=\"table table-striped table-hover\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h3>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc:<\/h3>\n<\/td>\n<td>\n<h3>Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in Action)<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"table table-striped table-hover\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631: 2012\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0344 \u0635\u0641\u062d\u0647\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u062d\u062c\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644: 2 \u0645\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u0632\u0628\u0627\u0646: \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"table table-striped table-hover\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647<\/td>\n<td>Basil A. Hatim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0646\u0627\u0634\u0631<\/td>\n<td>Routledge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ISBN10:<\/td>\n<td>1408297639<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ISBN13:<\/td>\n<td>9781408297636<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628<\/h2>\n<div style=\"direction: ltr;\">Teaching &amp; Researching Translation provides an authoritative and critical account of the main ideas and concepts, competing issues, and solved and unsolved questions involved in Translation Studies. This book provides an up-to-date, accessible account of the field, focusing on the main challenges encountered by translation practitioners and researchers. Basil Hatim also provides readers and users with the tools they need to carry out their own practice-related research in this burgeoning new field.This second edition has been fully revised and updated through-out to include:<br \/>\nThe most up-to-date research in a number of key areas<br \/>\nA new introduction, as well as a new chapter on the translation of style which sets out a new agenda for research in this field<br \/>\nUpdated examples and new concepts<br \/>\nExpanded references, bibliography and further reading sections, as well as new links and resources<br \/>\nArmed with this expert guidance, students of translation, researchers and practitioners, or anyone with a general interest in this fast-developing field can explore for themselves a range of exemplary practical applications of research into key issues and questions.Basil Hatim is Professor of Translation &amp; Linguistics at the American University of Sharjah, UAE and theorist and practitioner in English\/Arabic translation. He has worked and lectured widely at universities throughout the world, and has published extensively on Applied Linguistics, Text Linguistics, Translation\/Interpreting and TESOL.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc (\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06cc)<\/h2>\n<p>Teaching &amp; Research Translation \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0631\u0642\u06cc\u0628\u060c \u0648 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u062d\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0644 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0631\u06cc\u062d\u0627\u0646 \u062d\u0627\u062a\u0645 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0634\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f: \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u063a\u0644\u06cc\u0646\u060c \u06cc\u0627 \u0647\u0631\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0637\u06cc\u0641 \u0648\u0633\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627\u0633\u06cc\u0644 \u062d\u0627\u062a\u0645\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0627\u0631\u062c\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632 \u0648 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\/\u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0646\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\/\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 TESOL \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n<br \/>\r\n<table class=\"table table-bordered\">\r\n\t\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t<td>\r\n\t\t\t\r\n\u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc.\r\n\r\n\t\t<\/td>\r\n\t<\/tr>\r\n\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t<td>\r\n\t\t\t\r\n\u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062d\u062a\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.\r\n\r\n\t\t<\/td>\r\n\t<\/tr>\t\r\n\r\n\t\t\t<tr>\r\n\t\t<td>\r\n\t\t\t\r\n\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 09395106248 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \r\n\t\t<\/td>\r\n\t<\/tr>\t\r\n\t\r\n\t\t\t<tr>\r\n\t\t<td>\r\n\t\t\t\r\n\u062f\u0631\u062c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648\u0644\u06cc \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631\u062c \u06af\u0631\u062f\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f.\r\n\t\t<\/td>\r\n\t<\/tr>\r\n\t\r\n\t<tr>\r\n\t\t<td>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0648\u062c\u0647 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u060c \u0646\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06af\u0631\u062f\u062f.\r\n\t\t\t<br \/><br \/>\r\n\t\t\t\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0633: 09395106248 \r\n\r\n\t\t<\/td>\r\n\t<\/tr>\r\n\t\r\n<\/table>\r\n<br \/>\r\n\r\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in Action) \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631: 2012\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0344 \u0635\u0641\u062d\u0647\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u062d\u062c\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644: 2 \u0645\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u0632\u0628\u0627\u0646: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":109282,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}}},"product_cat":[1056],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-109281","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-1056","7":"pmpro-has-access","8":"desktop-align-left","9":"tablet-align-left","10":"mobile-align-left","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 - \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0648-\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634-\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 - \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in Action) \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631: 2012\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0344 \u0635\u0641\u062d\u0647\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u062d\u062c\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644: 2 \u0645\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u0632\u0628\u0627\u0646: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0648-\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634-\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-29T05:33:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9781408297636.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/\",\"url\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/\",\"name\":\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 - \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-29T09:02:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-29T05:33:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647\",\"item\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/#website\",\"url\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/\",\"name\":\"\u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/express24.ir\/d\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 - \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0648-\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634-\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 - \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633","og_description":"&nbsp; \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in Action) \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631: 2012\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0344 \u0635\u0641\u062d\u0647\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u062d\u062c\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644: 2 \u0645\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u0632\u0628\u0627\u0646: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/\u06a9\u062a\u0627\u0628-\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634-\u0648-\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634-\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\/","og_site_name":"\u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633","article_modified_time":"2025-06-29T05:33:53+00:00","og_image":[{"width":250,"height":372,"url":"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9781408297636.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/","url":"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/","name":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 - \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633","isPartOf":{"@id":"https:\/\/express24.ir\/d\/#website"},"datePublished":"2025-06-29T09:02:33+00:00","dateModified":"2025-06-29T05:33:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/express24.ir\/d\/product\/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%88-%d9%be%da%98%d9%88%d9%87%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/express24.ir\/d\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647","item":"https:\/\/express24.ir\/d\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/express24.ir\/d\/#website","url":"https:\/\/express24.ir\/d\/","name":"\u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0633","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/express24.ir\/d\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fa-IR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-json\/wp\/v2\/product\/109281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=109281"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/express24.ir\/d\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=109281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}