ترجمه فارسی مقاله “احساس شرمندگی و سرزنش کردم”: کاوش در تجربه زندگی والدین از ناراحتی مدرسه

چکیده

School Distress refers to a child or young person’s (CYP) difficulty attending school due to the extreme emotional distress they experience before/during/after school. Limited research exists on the impact of School Distress on the parents/carers supporting these CYP. Using a case–control, concurrent embedded mixed-method design, we explored this lived experience. 947 parents of CYP with School Distress completed a bespoke online questionnaire, alongside two control parent groups (n=149, n=25) and one professional group (n=19).

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

پریشانی مدرسه به دلیل پریشانی شدید عاطفی که آنها قبل از/در طول/بعد از مدرسه تجربه می کنند ، به مشکل کودک یا جوان (CYP) در حضور در مدرسه اشاره دارد.تحقیقات محدود در مورد تأثیر پریشانی مدرسه بر والدین/مراقبان حمایت از این CYP وجود دارد.با استفاده از یک کنفرانس مورد ، همزمان با طراحی متد مختلط تعبیه شده ، ما این تجربه زنده را مورد بررسی قرار دادیم.947 والدین CYP با پریشانی مدرسه ، پرسشنامه آنلاین را در کنار دو گروه والدین کنترل (149 نفر ، 25 نفر) و یک گروه حرفه ای (19 نفر) به پایان رساندند.