ترجمه فارسی مقاله پاسخگویی صفت به پیشنهادات کلامی پاسخ nocebo را پیش بینی می کند: یک متاآنالیز

چکیده

Nocebo responding involves the experience of adverse health outcomes in response to contextual cues. These deleterious responses impact numerous features of mental and physical health but are characterized by pronounced heterogeneity. Suggestion is widely recognised as a contributing factor to nocebo responding but the moderating role of trait responsiveness to verbal suggestions (suggestibility) in nocebo responding remains poorly understood. We conducted a pre-registered meta-analysis (PROSPERO registration number CRD42023425605) to quantitatively synthesize available research on the relationship between suggestibility and nocebo responding. Four electronic databases were searched for original studies involving both the assessment of suggestibility and symptom reports in response to an inactive stimulus. Of 7,729 search results, 10 articles presenting 13 correlations between suggestibility and nocebo responding were analysed. A random-effects meta- analysis revealed a significant, albeit weak, positive correlation, r=0.21 [95% CI: 0.04, 0.37], between suggestibility and nocebo responses, such that more highly suggestible individuals displayed larger responses. Sensitivity and meta-regression analyses demonstrated that studies of higher methodological quality, including those that maintained experimenter blinding, exhibited stronger effect sizes. These results corroborate proposals that trait responsiveness to verbal suggestions confers greater response to nocebos and warrants renewed attention to the role of suggestibility in symptom induction and perception.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

پاسخ Nocebo شامل تجربه پیامدهای جانبی سلامت در پاسخ به نشانه های متنی است.این پاسخ های مضر بر ویژگی های بی شماری از سلامت روانی و جسمی تأثیر می گذارد اما با ناهمگونی تلفظ مشخص می شود.پیشنهاد به طور گسترده ای به عنوان یک عامل مؤثر در پاسخ به Nocebo شناخته می شود ، اما نقش تعدیل کننده پاسخگویی صفت به پیشنهادات کلامی (پیشنهاد) در پاسخ Nocebo ضعیف است.ما یک متاآنالیز از پیش ثبت شده (شماره ثبت نام Prospero CRD42023425605) را انجام دادیم تا به طور کمی تحقیقات موجود در مورد رابطه بین پیشنهاد و پاسخ به Nocebo را سنتز کنیم.چهار پایگاه داده الکترونیکی برای مطالعات اصلی شامل ارزیابی گزارش های پیشنهادی و علائم در پاسخ به یک محرک غیرفعال جستجو شد.از 7،729 نتیجه جستجو ، 10 مقاله ارائه شده 13 همبستگی بین پیشنهاد و پاسخ نوسیبو مورد بررسی قرار گرفت.تجزیه و تحلیل اثرات تصادفی نشان داد که همبستگی معنی داری ، البته ضعیف ، مثبت ، R = 0.21 [95 ٪ CI: 0.04 ، 0.37] ، بین پیشنهادات و پاسخ های نوسیبو ، به گونه ای که افراد بسیار زیاد پاسخگوی پاسخ های بیشتری نشان می دهند.حساسیت و تجزیه و تحلیل متا رگرسیون نشان داد که مطالعات در مورد کیفیت روش شناختی بالاتر ، از جمله آنهایی که کور کننده آزمایشگر را حفظ می کنند ، اندازه اثر قوی تر را نشان می دهند.این نتایج تأیید پیشنهادهایی را تأیید می کند که پاسخگویی به پیشنهادات کلامی باعث پاسخ بیشتر به Nocebos می شود و ضمانت ها توجه را به نقش پیشنهادی در القاء و ادراک علائم تجدید می کنند.