ترجمه فارسی مقاله مطالعه انجمن گسترده ژنوم در مورد انزوای اجتماعی در 63497 ژاپنی از جمعیت عمومی

چکیده

Social isolation, characterized by a lack of social connections with family, friends, and others, is associated with adverse health outcomes. However, the genetic contribution to the susceptibility to social isolation remains unclear. This study aimed to identify genetic loci associated with social isolation using the Lubben Social Network Scale (LSNS-6) in a Japanese population. The Tohoku Medical Megabank Community-Based Cohort Study was conducted between 2013 and 2016. The participants were genotyped using the Affymetrix Axiom Japonica Array. The LSNS-6 was used to assess familial and friend ties through six questions and social isolation statuses were defined as total scale, family subscale, and friend subscale. Genome-wide association studies (GWASs) were conducted using a generalized linear mixed model, adjusting for age, sex, and 10 genetic principal components. In total, 63 497 participants who completed genotyping and the LSNS-6 were included. The mean age was 59.4±11.9 years, and 41 126 (64.8%) were female. Significant genetic loci were identified in GWASs for the total scale (rs10736933 near ACADSB and HMX3) and friend subscale of LSNS-6 (rs1778366 near LINC02315 and LRFN5). This study provides the first genome-wide evidence of social isolation in the Japanese population, suggesting associations with ACADSB, HMX3, LINC02315, and LRFN5. These findings could enable personalized prevention and intervention for social isolation and related psychiatric disorders.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

انزوای اجتماعی ، که به دلیل عدم ارتباط اجتماعی با خانواده ، دوستان و دیگران مشخص می شود ، با پیامدهای نامطلوب سلامت همراه است.با این حال ، سهم ژنتیکی در حساسیت به انزوا اجتماعی نامشخص است.این مطالعه با هدف شناسایی مکانهای ژنتیکی مرتبط با انزوای اجتماعی با استفاده از مقیاس شبکه اجتماعی لوبن (LSNS-6) در یک جمعیت ژاپنی انجام شد.مطالعه کوهورت مبتنی بر جامعه Megabank Tohoku بین سالهای 2013 و 2016 انجام شد. شرکت کنندگان با استفاده از آرایه Affymetrix Axiom Japonica ژنوتیپ شدند.از LSNS-6 برای ارزیابی پیوندهای خانوادگی و دوستانه از طریق شش سؤال استفاده شد و وضعیت انزوای اجتماعی به عنوان مقیاس کل ، خرده مقیاس خانواده و خرده مقیاس دوستان تعریف شد.مطالعات انجمن گسترده ژنوم (GWAS) با استفاده از یک مدل مخلوط خطی عمومی ، تنظیم سن ، جنس و 10 مؤلفه اصلی ژنتیکی انجام شد.در کل ، 63 497 شرکت کننده که ژنوتیپ را تکمیل کرده اند و LSNS-6 گنجانده شده اند.ميانگين سنی 9.9 ± 59.4 سال و 41 126 نفر (8 /64 ٪) زن بودند.مکانهای ژنتیکی قابل توجهی در GWAS برای کل مقیاس (RS10736933 در نزدیکی ACADSB و HMX3) و خرده مقیاس دوست LSNS-6 (RS1778366 در نزدیکی LINC02315 و LRFN5) مشخص شد.این مطالعه اولین شواهد گسترده ژنوم در مورد انزوای اجتماعی در جمعیت ژاپن را ارائه می دهد ، و ارتباط با ACADSB ، HMX3 ، LINC02315 و LRFN5 را نشان می دهد.این یافته ها می تواند پیشگیری و مداخله شخصی را برای انزوا اجتماعی و اختلالات روانپزشکی مرتبط فراهم کند.