ترجمه فارسی مقاله نمرات خطر متقابل omics نشانگرهای التهاب با مرگ و میر ناشی از همه علل مرتبط است: مطالعه طولی کانادایی در مورد پیری

چکیده

Inflammation is a critical component of chronic diseases, aging progression, and lifespan. Omics signatures may characterize inflammation status beyond blood biomarkers. We leveraged genetics (Polygenic-Risk-Score; PRS), metabolomics (Metabolomic-Risk-Score; MRS), and epigenetics (Epigenetic-Risk-Score; ERS) to build multi-omics-multi-marker risk scores for inflammation status represented by the level of circulating C-reactive protein (CRP), interleukin 6 (IL6), and tumor necrosis factor alpha (TNFa). We found that multi-omics risk-scores generally outperformed single-omics risk scores in prediction of all-cause mortality in the Canadian Longitudinal Study on Aging. Compared with circulating inflammation biomarkers, some multi-omics risk scores had a higher HR for all cause-mortality when including both score and circulating IL6 in the same model (1-SD IL6 MRS-ERS: HR=1.77 [1.15-2.72] vs. 1-SD circulating IL6 HR=1.11 [0.75,1.66]; 1-SD IL6 PRS-MRS: HR=1.32 [1.21,1.45] vs. 1-SD circulating IL6 HR=1.31 [1.12, 1.53]; 1-SD PRS-MRS-ERS: HR=1.62 [1.04, 2.53] vs. 1-SD circulating IL6: HR=1.16 [0.77, 1.74]). In the Nurses’ Health Study (NHS), NHS II, and Health Professional Follow-up Study with available omics, 1-SD of IL6 PRS and 1-SD IL6 PRS-MRS had HR=1.13 [1.00,1.27] and HR=1.13 [1.01,1.27], among individuals >65years without mutual adjustment of the score and circulating IL6. Our study demonstrated that some multi-omics scores for inflammation markers may characterize important inflammation burden for an individual beyond those represented by blood biomarkers and improve our prediction capability for aging process and lifespan.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

التهاب یک مؤلفه مهم بیماریهای مزمن ، پیشرفت پیری و طول عمر است.امضاهای OMICS ممکن است وضعیت التهاب را فراتر از نشانگرهای زیستی خون مشخص کند.ما ژنتیک (پلی ژنیک-در معرض خطر ؛ PRS) ، متابولومیک (-در معرض خطر متابولومیک ؛ MRS) و اپی ژنتیک (اپی ژنتیک-خطر-ERS) را برای ساخت نمرات ریسک چند مدنی-مارک برای وضعیت التهاب نشان دادیم.با توجه به سطح پروتئین واکنشی C در گردش (CRP) ، اینترلوکین 6 (IL6) و فاکتور نکروز تومور آلفا (TNFA).ما دریافتیم که نمرات ریسک چندمیک به طور کلی از نمرات خطر تک عاملی در پیش بینی مرگ و میر همه علت در مطالعه طولی کانادایی در مورد پیری فراتر است.در مقایسه با نشانگرهای زیستی التهاب در گردش ، برخی از نمرات خطر چندمیک دارای HR بالاتری برای همه مورتالیته در هنگام شامل هر دو نمره و گردش IL6 در همان مدل بودند (1-SD IL6 MRS-ERS: HR = 1.77 [1.15-2.72] در مقابلگردش IL6 HR = 1.11 [0.75،1.66] ؛PRS-MRS-ers: HR = 1.62 [1.04 ، 2.53] در مقابل 1-SD در گردش IL6: HR = 1.16 [0.77 ، 1.74]).در مطالعه سلامت پرستاران (NHS) ، NHS II و مطالعه پیگیری حرفه ای بهداشت با OMIC های موجود ، 1-SD IL6 PRS و 1-SD IL6 PRS-MRS HR = 1.13 [1.00،1.27] و HR =1.13 [1.01،1.27] ، در بین افراد> 65 سال بدون تنظیم متقابل نمره و در گردش IL6.مطالعه ما نشان داد که برخی از نمرات چندمیک برای نشانگرهای التهابی ممکن است بار التهابی مهم را برای فردی فراتر از آنچه که توسط نشانگرهای زیستی خون نشان داده شده است ، توصیف کند و توانایی پیش بینی ما را برای روند پیری و طول عمر بهبود بخشد.