, ,

کتاب اسرار حرفه‌ای‌ها: تسلط بر برنامه‌نویسی بازی در مک (بر اساس Tricks of the Mac game programming gurus)

299,999 تومان399,000 تومان

اسرار حرفه‌ای‌ها: تسلط بر برنامه‌نویسی بازی در مک (بر اساس Tricks of the Mac game programming gurus) اسرار حرفه‌ای‌ها: تسلط بر برنامه‌نویسی بازی در مک (بر اساس Tricks of the Mac game programming gurus…

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: اسرار حرفه‌ای‌ها: تسلط بر برنامه‌نویسی بازی در مک (بر اساس Tricks of the Mac game programming gurus)

موضوع کلی: توسعه بازی برای پلتفرم مک

موضوع میانی: تکنیک‌ها و ترفندهای برنامه‌نویسی بازی مک

📋 سرفصل‌های دوره (100 موضوع)

  • 1. اسرار حرفه‌ای‌ها: تسلط بر برنامه‌نویسی بازی در مک (بر اساس Tricks of the Mac game programming gurus)
  • 2. مقدمه: تاریخچه و چشم‌انداز برنامه‌نویسی بازی مک
  • 3. مروری بر معماری مک و ابزارهای توسعه
  • 4. تنظیم محیط توسعه: Xcode و ابزارهای جانبی
  • 5. مبانی زبان C/C++ برای برنامه‌نویسی بازی
  • 6. اصول برنامه‌نویسی شی‌گرا (OOP) در C++
  • 7. کار با کلاس‌ها، اشیاء، و وراثت
  • 8. مدیریت حافظه در C++: تخصیص و آزادسازی
  • 9. آشنایی با کتابخانه‌های گرافیکی: OpenGL و Metal
  • 10. نصب و راه‌اندازی OpenGL در Xcode
  • 11. شروع کار با OpenGL: رسم یک مثلث ساده
  • 12. مفاهیم ماتریس‌ها و بردارها برای گرافیک سه‌بعدی
  • 13. تبدیلات: ترجمه، چرخش، و مقیاس‌دهی
  • 14. نورپردازی در OpenGL: رنگ‌ها و سایه‌ها
  • 15. مدل‌سازی سه‌بعدی: بارگذاری و نمایش مدل‌ها
  • 16. افزودن بافت (Texture) به اشیاء
  • 17. کار با سایه‌زن‌ها (Shaders): GLSL و Vertex Shaders
  • 18. کار با سایه‌زن‌ها (Shaders): Fragment Shaders
  • 19. افکت‌های بصری: شفافیت، ترکیب‌بندی، و افکت‌های پس‌پردازش
  • 20. آشنایی با چارچوب SpriteKit و جایگزین‌های آن
  • 21. ایجاد صحنه‌های دو‌بعدی در SpriteKit
  • 22. مدیریت نودها و Spriteها در SpriteKit
  • 23. کار با انیمیشن‌ها در SpriteKit: ساده و پیچیده
  • 24. ایجاد فیزیک دو‌بعدی در SpriteKit: SKPhysicsBody
  • 25. تشخیص برخورد (Collision) و تعامل با کاربر در SpriteKit
  • 26. صدا و موسیقی: پخش و مدیریت صدا در بازی
  • 27. ورودی کاربر: دریافت ورودی از صفحه کلید و ماوس
  • 28. مدیریت زمان و فریم‌ریت: کنترل سرعت بازی
  • 29. پیاده‌سازی یک حلقه بازی (Game Loop)
  • 30. بهینه‌سازی عملکرد: پروفایلینگ و رفع اشکال
  • 31. استفاده از ابزارهای پروفایلینگ Xcode
  • 32. بهینه‌سازی گرافیک: تکنیک‌های رندرینگ بهینه
  • 33. بهینه‌سازی فیزیک: تنظیمات و پارامترها
  • 34. مدیریت منابع: بارگذاری و آزاد کردن منابع
  • 35. ذخیره‌سازی داده‌ها: ذخیره و بازیابی اطلاعات بازی
  • 36. پیاده‌سازی رابط کاربری: طراحی و پیاده‌سازی منوها
  • 37. طراحی و پیاده‌سازی HUD (Heads-Up Display)
  • 38. استفاده از فایل‌های Config و تنظیمات بازی
  • 39. پشتیبانی از صفحه‌نمایش‌های رتینا
  • 40. تکنیک‌های بهینه‌سازی برای دستگاه‌های مختلف
  • 41. استفاده از Core Animation برای افکت‌های UI
  • 42. کار با Core Audio: پخش و مدیریت صداهای پیچیده
  • 43. شبکه‌سازی: ایجاد بازی‌های چندنفره
  • 44. استفاده از Sockets برای ارتباطات شبکه
  • 45. پروتکل‌های ارتباطی: TCP و UDP
  • 46. پیاده‌سازی یک سرور ساده برای بازی
  • 47. مفاهیم هوش مصنوعی (AI) در بازی‌ها
  • 48. پیاده‌سازی رفتار ساده AI: دنبال کردن و گشت‌زنی
  • 49. استفاده از الگوریتم‌های مسیر‌یابی (Pathfinding)
  • 50. طراحی و پیاده‌سازی یک موتور بازی (Game Engine) ساده
  • 51. ایجاد یک موتور فیزیک ساده
  • 52. مدیریت ورودی در موتور بازی
  • 53. مدیریت صحنه‌ها و سطوح (Levels) در موتور بازی
  • 54. ایجاد سیستم ذرات (Particle System)
  • 55. استفاده از افکت‌های ویژه (Special Effects)
  • 56. آشنایی با تکنیک‌های پیشرفته رندرینگ: Raytracing
  • 57. رندرینگ مبتنی بر PBR (Physically Based Rendering)
  • 58. بهره‌گیری از پردازش موازی (Multithreading)
  • 59. آشنایی با Grand Central Dispatch (GCD)
  • 60. استفاده از بلوک‌ها (Blocks) برای برنامه‌نویسی موازی
  • 61. افزایش مقیاس‌پذیری بازی: طراحی معماری مناسب
  • 62. طراحی الگوهای طراحی (Design Patterns) در بازی‌سازی
  • 63. الگوی Singleton
  • 64. الگوی Observer
  • 65. الگوی Factory
  • 66. الگوی State
  • 67. تست واحد (Unit Testing) و اهمیت آن
  • 68. استفاده از فریم‌ورک تست
  • 69. ایجاد یک بازی ساده: شروع کار
  • 70. طراحی سطح (Level Design) و اهمیت آن
  • 71. ایجاد سیستم مدیریت سطح (Level Management)
  • 72. مقدمه‌ای بر نوشتن اسکریپت (Scripting) در بازی
  • 73. استفاده از Lua برای اسکریپت‌نویسی
  • 74. ادغام Lua با موتور بازی
  • 75. ایجاد ابزار (Tools) برای توسعه بازی
  • 76. استفاده از ابزارهای مدل‌سازی سه‌بعدی
  • 77. استفاده از ابزارهای ویرایش بافت
  • 78. استفاده از ابزارهای ویرایش صدا
  • 79. بهینه‌سازی کد برای عملکرد بهتر
  • 80. بهینه‌سازی برای مصرف باتری در مک‌بوک‌ها
  • 81. استفاده از Metal برای رندرینگ (به‌جای OpenGL)
  • 82. شروع کار با Metal
  • 83. Metal Shading Language (MSL)
  • 84. مدیریت منابع در Metal
  • 85. پیاده‌سازی جلوه‌های بصری پیشرفته با Metal
  • 86. پشتیبانی از کنترلرها (Game Controllers)
  • 87. استفاده از Game Controller Framework
  • 88. توزیع بازی در Mac App Store
  • 89. آماده‌سازی بازی برای Mac App Store
  • 90. بهینه‌سازی برای Mac App Store
  • 91. استراتژی‌های بازاریابی برای بازی‌های مک
  • 92. معرفی موتورهای بازی‌سازی دیگر: Unity و Unreal Engine (نگاهی گذرا)
  • 93. مهاجرت از OpenGL به Metal
  • 94. بررسی امنیت و جلوگیری از تقلب در بازی‌ها
  • 95. تحلیل و آنالیز داده‌های بازی
  • 96. جمع‌بندی: آینده برنامه‌نویسی بازی در مک
  • 97. منابع و مراجع: کتاب‌ها، وب‌سایت‌ها، و انجمن‌ها
  • 98. پروژه‌های عملی و نمونه‌کدها
  • 99. نکات پایانی و توصیه‌های حرفه‌ای‌ها
  • 100. ایجاد بازی‌های چندپلتفرمی: مک، iOS، و …





اسرار حرفه‌ای‌ها: تسلط بر برنامه‌نویسی بازی در مک (بر اساس Tricks of the Mac game programming gurus)


اسرار حرفه‌ای‌ها: تسلط بر برنامه‌نویسی بازی در مک (بر اساس Tricks of the Mac game programming gurus)

معرفی دوره: دروازه‌ای به دنیای نخبگان برنامه‌نویسی بازی مک

آیا رویای ساخت بازی‌های خیره‌کننده و باکیفیت برای پلتفرم قدرتمند مک را در سر دارید؟ آیا می‌خواهید فراتر از آموزش‌های سطحی بروید و به عمق تکنیک‌ها و ترفندهایی دست یابید که فقط برنامه‌نویسان حرفه‌ای از آن‌ها باخبرند؟ دنیای توسعه بازی مک سرشار از فرصت‌هایی است که با دانش عمیق و تخصصی، می‌توانید آن‌ها را به واقعیت تبدیل کنید.

دوره “اسرار حرفه‌ای‌ها: تسلط بر برنامه‌نویسی بازی در مک” کلید ورود شما به این دنیای پنهان است. این دوره با الهام مستقیم از کتاب افسانه‌ای “Tricks of the Mac game programming gurus” طراحی شده است؛ منبعی بی‌بدیل که برای سال‌ها مرجع اصلی توسعه‌دهندگان نخبه بوده است. ما عمیق‌ترین و پیچیده‌ترین مفاهیم را از این کتاب استخراج کرده و آن‌ها را با دانش و ابزارهای مدرن macOS به‌روزرسانی کرده‌ایم تا به شما قدرتی بی‌نظیر در ساخت بازی‌های مک ببخشیم.

در این دوره، شما فقط کدنویسی نمی‌کنید؛ بلکه هنر مهندسی عملکرد، بهینه‌سازی منابع و خلق تجربه‌های کاربری فراموش‌نشدنی را فرا می‌گیرید. آماده‌اید تا رمز و رازهای پشت پرده بازی‌سازی مک را کشف کنید و نام خود را در این صنعت حک کنید؟

درباره دوره: از تئوری تا عمل، با چاشنی ترفندهای نخبگان

این دوره صرفاً یک آموزش برنامه‌نویسی بازی نیست، بلکه یک نقشه راه جامع برای تبدیل شدن به یک برنامه‌نویس بازی حرفه‌ای مک است. ما با دقت فراوان، عصاره دانش و تکنیک‌های مطرح شده در کتاب “Tricks of the Mac game programming gurus” را گرفته و آن‌ها را در قالبی به‌روز و عملیاتی ارائه داده‌ایم. این بدین معناست که شما نه تنها با اصول بنیادین آشنا می‌شوید، بلکه ترفندهای خاص و بهینه‌سازی‌های عملکردی را که معمولاً در مستندات رسمی یافت نمی‌شوند، فرا خواهید گرفت.

تمرکز ما بر روی رویکردهای عملی، حل چالش‌های واقعی توسعه و ارائه راه‌حل‌هایی است که مستقیماً از تجربه حرفه‌ای‌ها نشأت می‌گیرد. شما خواهید آموخت که چگونه از پتانسیل کامل سخت‌افزار مک بهره ببرید، گرافیک‌های خیره‌کننده ایجاد کنید، صداهای فراگیر طراحی کنید، و مکانیک‌های پیچیده بازی را با حداقل مصرف منابع پیاده‌سازی نمایید.

موضوعات کلیدی: معماری، عملکرد و تجربه کاربری

در این دوره، شما با طیف وسیعی از موضوعات حیاتی و پیشرفته در زمینه توسعه بازی مک آشنا خواهید شد که هر کدام نقش محوری در ساخت بازی‌های باکیفیت و رقابتی دارند:

  • **معماری بازی و حلقه اصلی (Game Loop):** طراحی پایه‌های محکم برای پایداری و مقیاس‌پذیری.
  • **گرافیک پیشرفته با Metal API:** رندرینگ سه‌بعدی پیچیده، شیدرهای سفارشی، نورپردازی واقع‌گرایانه و افکت‌های بصری خیره‌کننده.
  • **بهینه‌سازی عملکرد و استفاده از منابع:** تکنیک‌های پیشرفته برای دستیابی به فریم‌ریت بالا و کاهش مصرف CPU/GPU.
  • **مدیریت ورودی و کنترل‌کننده‌ها:** پیاده‌سازی واکنش‌گرا برای کیبورد، ماوس، گیم‌پدها و بازخورد لمسی.
  • **سیستم‌های صوتی پیشرفته:** خلق تجربه‌های صوتی فراگیر و سه‌بعدی با استفاده از Core Audio.
  • **مدیریت حافظه و جلوگیری از نشت:** تکنیک‌های عمیق برای بهینه‌سازی مصرف حافظه.
  • **اشکال‌زدایی و پروفایلینگ حرفه‌ای:** استفاده از ابزارهای Xcode و Instruments برای شناسایی و حل مشکلات عملکردی.
  • **پیاده‌سازی فیزیک و تشخیص برخورد:** ایجاد تعاملات واقع‌گرایانه و دینامیک در دنیای بازی.
  • **رابط کاربری (UI) بومی مک:** طراحی و پیاده‌سازی رابط‌های کاربری جذاب و مطابق با استانداردهای macOS.
  • **استقرار و انتشار بازی:** آماده‌سازی بازی برای Mac App Store و فرآیندهای notarization و sandboxing.

مخاطبان دوره: چه کسی باید این دوره را بگذراند؟

این دوره برای کسانی طراحی شده که آماده‌اند تا مهارت‌های برنامه‌نویسی بازی خود را به سطح بعدی ارتقا دهند. اگر شما:

  • **برنامه‌نویسان با تجربه Swift/Objective-C یا C++:** که می‌خواهند دانش خود را در زمینه توسعه بازی مک تخصصی کنند.
  • **توسعه‌دهندگان بازی‌های مستقل (Indie Game Developers):** که به دنبال ساخت بازی‌های با کیفیت و عملکرد بالا برای macOS هستند.
  • **مهندسین نرم‌افزار:** علاقه‌مند به ورود به دنیای توسعه بازی با تمرکز بر تکنیک‌های پیشرفته.
  • **کسانی که به دنبال بهینه‌سازی و بهبود بازی‌های مک موجود خود هستند:** و می‌خواهند مشکلات عملکردی یا معماری را حل کنند.
  • **افرادی که می‌خواهند ترفندها و اسرار حرفه‌ای‌های صنعت بازی‌سازی مک را کشف کنند:** و از آن‌ها در پروژه‌های خود بهره ببرند.

توجه: این دوره برای مبتدیان کامل در برنامه‌نویسی مناسب نیست. پیش‌زمینه‌ای قوی در برنامه‌نویسی و آشنایی اولیه با مفاهیم توسعه بازی توصیه می‌شود تا بیشترین بهره را از مطالب پیشرفته این دوره ببرید.

چرا این دوره را بگذرانیم؟ مزایای بی‌نظیر برای آینده شغلی شما

گذراندن دوره “اسرار حرفه‌ای‌ها” سرمایه‌گذاری بی‌نظیری برای آینده شغلی و پروژه‌های شخصی شما خواهد بود. در اینجا دلایلی قانع‌کننده برای شرکت در این دوره آورده شده است:

  • **دسترسی به دانش انحصاری:** تکنیک‌ها و ترفندهایی را می‌آموزید که در کمتر منبع آموزشی دیگری یافت می‌شود و مستقیماً از تجربه نخبگان برنامه‌نویسی مک نشأت می‌گیرد.
  • **تسلط بر عملکرد بی‌نظیر:** یاد می‌گیرید چگونه بازی‌هایی بسازید که نه تنها زیبا هستند، بلکه با نهایت سرعت و کارایی بر روی سخت‌افزارهای مک اجرا می‌شوند.
  • **کسب مهارت‌های عملی و کاربردی:** تمرکز دوره بر روی حل مسائل واقعی و پیاده‌سازی عملی است تا بلافاصله بتوانید آموخته‌های خود را در پروژه‌هایتان به کار ببرید.
  • **رقابت‌پذیری در بازار کار:** با تسلط بر این تکنیک‌های پیشرفته، خود را به عنوان یک متخصص توسعه بازی مک متمایز می‌کنید.
  • **ساخت بازی‌های ماندگار:** دانش عمیق در معماری و بهینه‌سازی به شما کمک می‌کند تا بازی‌هایی بسازید که از نظر فنی پایدار و مقیاس‌پذیر باشند.
  • **درک عمیق‌تر از سیستم عامل:** با جزئیات کارکرد macOS در زمینه بازی‌سازی آشنا می‌شوید که درک شما را به شکل چشمگیری افزایش می‌دهد.
  • **جامعیت بی‌نظیر:** با پوشش بیش از ۱۰۰ سرفصل، هیچ جنبه مهمی از توسعه بازی مک از قلم نمی‌افتد.

سرفصل‌های دوره: بیش از ۱۰۰ ترفند و تکنیک برای تبدیل شدن به یک استاد

این دوره با بیش از ۱۰۰ سرفصل دقیق و جامع، تمام جنبه‌های توسعه بازی مک را از مفاهیم بنیادی تا پیشرفته‌ترین ترفندها پوشش می‌دهد. هر سرفصل با جزئیات کامل به یکی از تکنیک‌ها، ترفندها یا مفاهیم بنیادین می‌پردازد که از کتاب الهام‌بخش “Tricks of the Mac game programming gurus” و همچنین به‌روزترین شیوه‌های توسعه استخراج شده‌اند. در ادامه به دسته‌بندی‌های اصلی و مثال‌هایی از عمق پوشش سرفصل‌ها اشاره می‌کنیم:

  • **آماده‌سازی محیط توسعه:** تنظیمات Xcode، ساختار پروژه‌های بازی مک، و استفاده بهینه از ابزارها.
  • **معماری و قلب بازی:** طراحی Game Loop‌های پیشرفته، الگوهای طراحی کارآمد برای پایداری و مقیاس‌پذیری بازی.
  • **جادوی بصری با Metal:** از رندرینگ پایه تا شیدرهای سفارشی پیچیده، نورپردازی فیزیکی (PBR)، سایه‌ها، پست‌پردازش و بهینه‌سازی بی‌نظیر گرافیک.
  • **ورودی و تعامل پویا:** پیاده‌سازی دقیق ورودی‌های کیبورد، ماوس، گیم‌پدها و حتی بازخورد لمسی (Haptic Feedback) برای تجربه‌ای غنی.
  • **صدای فراگیر و محیطی:** یکپارچه‌سازی پیشرفته Core Audio، طراحی صدای سه‌بعدی و مدیریت میکس صوتی.
  • **دنیای فیزیکی بازی:** پیاده‌سازی فیزیک واقع‌گرایانه، تشخیص برخورد کارآمد و ادغام با موتورهای فیزیک.
  • **بهینه‌سازی عملکردی عمیق:** شناسایی و حل گلوگاه‌ها با Instruments، مدیریت پیشرفته حافظه، و تکنیک‌های پردازش موازی.
  • **اشکال‌زدایی حرفه‌ای:** استفاده از تمام پتانسیل Xcode Debugger و Metal Frame Capture برای کشف و رفع پیچیده‌ترین باگ‌ها.
  • **رابط کاربری بومی و جذاب:** طراحی و پیاده‌سازی UI/UX مطابق با استانداردهای macOS، ادغام AppKit و SwiftUI.
  • **مدیریت هوشمند دارایی‌ها:** بارگذاری و استفاده بهینه از تکسچرها، مدل‌ها و منابع دیگر.
  • **انتشار و درخشش در Mac App Store:** تمام فرآیندهای لازم از Code Signing و Notarization تا Sandboxing و Localization برای عرضه موفق بازی.
  • **ترفندهای پنهان و تکنیک‌های حرفه‌ای:** شامل ده‌ها نکته، هک و راه‌حل خاص که فقط برنامه‌نویسان با تجربه از آن‌ها مطلعند و می‌تواند بازی شما را از رقبا متمایز کند.

با هر سرفصل، شما قدم به قدم به سوی تسلط بر هنر و علم برنامه‌نویسی بازی مک نزدیک‌تر می‌شوید. این دوره فراتر از یک آموزش صرف است؛ یک سرمایه‌گذاری در دانش و مهارت‌هایی است که شما را در مسیر تبدیل شدن به یک Guru واقعی در این صنعت قرار می‌دهد.

همین الان ثبت‌نام کنید و اسرار را کشف کنید!


📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

  • ویدیوهای آموزشی فارسی — آموزش قدم‌به‌قدم، کاربردی و قابل فهم
  • پادکست‌های صوتی فارسی — توضیح مفاهیم کلیدی و نکات تکمیلی
  • کتاب PDF فارسی — شامل کلیهٔ سرفصل‌ها و محتوای آموزشی
  • کتاب خلاصه نکات ویدیوها و پادکست‌ها – نسخه PDF — مناسب مرور سریع و جمع‌بندی مباحث
  • کتاب صدها نکته فارسی (خودمونی) – نسخه PDF — زبان ساده و کاربردی
  • کتاب صدها نکته رسمی فارسی – نسخه PDF — نگارش استاندارد، علمی و مناسب چاپ
  • کتاب صدها پرسش و پاسخ تشریحی – نسخه PDF
    — هر سؤال بلافاصله همراه با پاسخ کامل و شفاف ارائه شده است؛ مناسب درک عمیق مفاهیم و رفع ابهام.
  • کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینه‌ای – نسخه PDF (نسخه یادگیری سریع)
    — پاسخ‌ها بلافاصله پس از سؤال قرار دارند؛ مناسب یادگیری سریع و تثبیت مطالب.
  • کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینه‌ای – نسخه PDF (نسخه خودآزمایی پایان‌بخش)
    — پاسخ‌ها در انتهای هر بخش آمده‌اند؛ مناسب آزمون واقعی و سنجش میزان یادگیری.
  • کتاب تمرین‌های درست / نادرست (True / False) – نسخه PDF
    — مناسب افزایش دقت مفهومی و تشخیص صحیح یا نادرست بودن گزاره‌ها.
  • کتاب تمرین‌های جای خالی – نسخه PDF
    — تقویت یادگیری فعال و تسلط بر مفاهیم و اصطلاحات کلیدی.

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل آموزش تصویری، صوتی، کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • تمامی فایل‌ها و کتاب‌ها کاملاً فارسی هستند.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی ۴۸ ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • نیازی به درج شماره موبایل نیست؛ اما برای پشتیبانی سریع‌تر توصیه می‌شود.
  • در صورت بروز مشکل در دانلود با شماره 09395106248 تماس بگیرید.
  • اگر پرداخت انجام شده ولی لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نوع پلن دوره

تمامی کتاب های PDF فارسی مجموعه, تمامی کتاب های PDF فارسی مجموعه + ویدیوها و پادکست های فارسی توضیحی کتاب ها

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب اسرار حرفه‌ای‌ها: تسلط بر برنامه‌نویسی بازی در مک (بر اساس Tricks of the Mac game programming gurus)”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پیمایش به بالا