, ,

کتاب تحلیل ریتمیک در آثار ت به همراه ویدیوهای فارسی + پادکست های صوتی فارسی + کتاب های جامع PDF فارسی + کتاب های PDF فارسی ۲۰۰۰ نکته + کتاب های PDF فارسی ۴۰۰۰ کوییز + ۶۰۰۰ فلش کارت (به صورت اپلیکیشن جعبه حافظه)

299,999 تومان399,000 تومان

دوره تحلیل ریتمیک در آثار باخ دوره جامع تحلیل ریتمیک در آثار باخ: کشف نبض پنهان در شاهکارهای باروک سفری عمیق به دنیای پیچیده و شگفت‌انگیز ریتم در موسیقی یوهان سباستین باخ؛ از مبانی اولیه تا پیشرفته‌تر…

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: تحلیل ریتمیک در آثار ت

موضوع کلی: موسیقی

موضوع میانی: ریتم و متر

📋 سرفصل‌های دوره (100 موضوع)

  • 1. مقدمه: تعریف ریتم و اهمیت آن در موسیقی
  • 2. عناصر پایه موسیقی: صدا، سکوت، زمان
  • 3. مفهوم ضرب (Beat) و پالس (Pulse)
  • 4. ارزش‌های زمانی نت‌ها: نت گرد، سفید، سیاه
  • 5. ارزش‌های زمانی نت‌ها: چنگ، دولاچنگ، سه‌لاچنگ
  • 6. سکوت‌ها: ارزش و جایگاه آنها
  • 7. نقطه‌گذاری: افزایش ارزش زمانی نت‌ها
  • 8. خط اتصال (Tie): اتصال نت‌های هم‌صدا
  • 9. گروه‌بندی نت‌ها: خوانش و نگارش صحیح
  • 10. مفهوم میزان و خط میزان
  • 11. میزان‌نما (Time Signature): مقدمه‌ای بر ساختار متریک
  • 12. میزان‌نماهای ساده (Simple Meters): 2/4, 3/4, 4/4
  • 13. تشخیص ضرب قوی و ضعیف در میزان‌های ساده
  • 14. شمارش و اجرای میزان‌های ساده
  • 15. گروه‌های نامنظم: تریوله (Triplet)
  • 16. گروه‌های نامنظم: کینتوله، سِکستوله و سایرین
  • 17. میزان‌نماهای ترکیبی (Compound Meters): 6/8, 9/8, 12/8
  • 18. تشخیص ضرب اصلی و فرعی در میزان‌های ترکیبی
  • 19. شمارش و اجرای میزان‌های ترکیبی
  • 20. تفاوت متر ساده و ترکیبی در احساس
  • 21. متریک و هم‌زمانی (meter and synchronicity)
  • 22. سنکوپ (Syncopation): جابجایی تاکید
  • 23. انواع سنکوپ و تاثیرات ریتمیک آن
  • 24. میزان‌های ناهمگون (Asymmetrical Meters): 5/4, 7/8
  • 25. تحلیل و شمارش میزان‌های ناهمگون
  • 26. تغییرات میزان (Meter Changes) در طول قطعه
  • 27. متر سیال (Fluid Meter) و آثاری با تغییرات مداوم
  • 28. آغازهای میزان: پیش‌آهنگ (Upbeat) و پس‌آهنگ (Downbeat)
  • 29. آناکروسیس (Anacrusis) و آغاز قطعات
  • 30. مفهوم تمپو (Tempo) و نشانه‌های آن
  • 31. نشانه‌های تمپو با کلمات ایتالیایی (Andante, Allegro, etc.)
  • 32. مترونوم و واحد BPM
  • 33. تغییرات تمپو: آچلِراندو، ریتارداندو، استرینجندو
  • 34. تمپو روباتو (Tempo Rubato) و انعطاف‌پذیری ریتمیک
  • 35. آگوجیک (Agogic Accent): تاکید با کشش زمانی
  • 36. ریتمیک هارمونیک (Harmonic Rhythm): سرعت تغییر هارمونی
  • 37. مفهوم ریتمیک متقابل (Cross-Rhythms)
  • 38. پلی‌ریتم (Polyrhythm): لایه‌های ریتمیک مستقل
  • 39. تحلیل پلی‌ریتم‌ها (مثلاً 2 بر 3 یا 3 بر 4)
  • 40. پلی‌متر (Polymeter): هم‌زمان بودن میزان‌نماهای متفاوت
  • 41. هیتروریتمی (Heterorhythm): ریتم‌های مشابه اما غیرهم‌زمان
  • 42. نت‌نویسی ریتم‌های پیچیده و چالش‌ها
  • 43. ریتم آزاد (Free Rhythm) و موسیقی بدون متر
  • 44. آکسانت (Accent) و تاکید: دینامیک و متریک
  • 45. تاکیدات خارج از متریک (غیرمرسوم)
  • 46. ریتم به عنوان موتیف (Rhythmic Motive)
  • 47. توسعه و بسط موتیف‌های ریتمیک
  • 48. ریتم و ساختار جمله موسیقیایی
  • 49. ریتم و کادانس (Cadence): نقش ریتم در پایان‌بندی
  • 50. گروو (Groove) و پالس‌های تکرار شونده
  • 51. تحلیل ریتمیک در موسیقی باروک: مفاهیم موتوریک
  • 52. نمونه‌های ریتمیک در آثار یوهان سباستیان باخ
  • 53. ریتم در دوره کلاسیک: وضوح و تعادل
  • 54. تحلیل ریتمیک در آثار موتسارت و هایدن
  • 55. نوآوری‌های ریتمیک بتهوون: توسعه و درام
  • 56. ریتم در دوره رمانتیک: انعطاف‌پذیری و بیان احساسی
  • 57. تحلیل ریتمیک در آثار شوپن و لیست
  • 58. ریتم در موسیقی قرن بیستم: گسستگی و پیچیدگی
  • 59. معرفی ریتم استراوینسکی (The Rite of Spring)
  • 60. پلی‌ریتم و پلی‌متر در موسیقی بارتوک
  • 61. ریتم در موسیقی سریال (Serial Music)
  • 62. ریتم در موسیقی الکترونیک و تکنیک‌های دیجیتال
  • 63. ریتم در جاز: سوئینگ (Swing) و بداهه‌نوازی ریتمیک
  • 64. تحلیل ریتمیک در بلوز و فرم ۱۲ میزانی
  • 65. ریتم در موسیقی فولکلور ایرانی
  • 66. ریتم در موسیقی ردیف و دستگاهی ایران
  • 67. ریتم در موسیقی هند: تال (Tala) و سیستم‌های پیچیده
  • 68. ریتم در موسیقی آفریقا: درام و گروه‌های پلی‌ریتمیک
  • 69. تحلیل ریتمیک آثار موسیقی جهان (World Music)
  • 70. هایپر-متر (Hyper-meter): متر در مقیاس بزرگتر
  • 71. تحلیل ساختار هایپر-متریک در فرم‌های مختلف
  • 72. تئوری ادراک ریتم: چگونه مغز ریتم را پردازش می‌کند؟
  • 73. گشتالت ریتمیک (Gestalt Rhythmic Theory)
  • 74. ریتمیک سلولی (Rhythmic Cells) و الگوهای تکرار شونده
  • 75. تحلیل لایه‌های ریتمیک: دید افقی و عمودی
  • 76. نقش ریتم در ایجاد کشش و رهایی
  • 77. ریتم و حرکت بدن (رقص و میم)
  • 78. تحلیل ریتمیک به کمک نرم‌افزارهای موسیقی
  • 79. مبانی سلفژ ریتمیک (Rhythmic Solfège)
  • 80. دیکته ریتمیک: شنیدن و نوشتن ریتم
  • 81. تحلیل ریتمیک قطعات آکاپلا (بدون همراهی)
  • 82. تحلیل ریتمیک در اورکسترا و گروه‌های بزرگ
  • 83. ریتم و بافت موسیقیایی (Texture)
  • 84. کنترپوان ریتمیک (Rhythmic Counterpoint)
  • 85. ریتمیک ایزوری (Isorhythm) در موسیقی قرون وسطی
  • 86. تحلیل ریتمیک در آثار آهنگسازان معاصر (مانند مسیا و رایش)
  • 87. رابطه ریتم و تمبر (Timbre)
  • 88. تحلیل ریتم در آهنگسازی الکتروآکوستیک
  • 89. ریتم و روایت داستانی در موسیقی
  • 90. چالش‌های تحلیل ریتمیک در موسیقی بداهه
  • 91. روش‌شناسی تحلیل ریتمیک: مراحل و ابزارها
  • 92. نگارش تحلیل ریتمیک حرفه‌ای: اصول و قواعد
  • 93. مطالعه موردی: تحلیل ریتمیک یک قطعه انتخابی
  • 94. مقایسه رویکردهای مختلف به تحلیل ریتم
  • 95. ریتم و انتظار شنیداری
  • 96. ریتمیک و تاثیرات فیزیولوژیکی و روانی
  • 97. اهمیت تمرین شنیداری فعال ریتم
  • 98. طراحی تمرین‌های ریتمیک برای نوازندگان
  • 99. نقش ریتم در بیان فردی آهنگساز و اجراکننده
  • 100. جمع‌بندی: آینده تحلیل ریتمیک و کاربردهای آن





دوره تحلیل ریتمیک در آثار باخ

دوره جامع تحلیل ریتمیک در آثار باخ: کشف نبض پنهان در شاهکارهای باروک

سفری عمیق به دنیای پیچیده و شگفت‌انگیز ریتم در موسیقی یوهان سباستین باخ؛ از مبانی اولیه تا پیشرفته‌ترین تکنیک‌ها.

معرفی دوره: چرا ریتم در موسیقی باخ یک دنیا حرف برای گفتن دارد؟

آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید که چه چیزی موسیقی باخ را پس از گذشت قرن‌ها، همچنان زنده، پویا و تکان‌دهنده نگه داشته است؟ بسیاری نبوغ او را در هارمونی و کنترپوان می‌دانند، اما یک عنصر حیاتی و اغلب نادیده گرفته شده، قلب تپنده آثار اوست: ریتم. ریتم در دستان باخ، تنها یک ابزار برای شمارش ضرب‌ها نیست؛ بلکه یک نیروی محرکه است که به موسیقی جهت می‌دهد، تنش و رهایی می‌آفریند و ساختارهای عظیم معماری‌گونه او را برپا نگه می‌دارد. درک این نبض پنهان، کلید ورود به لایه‌ای عمیق‌تر از فهم و اجرای موسیقی اوست.

دوره “تحلیل ریتمیک در آثار باخ” یک دوره معمولی تئوری موسیقی نیست. این یک کاوش عمیق و متمرکز برای رمزگشایی از زبان ریتمیک یکی از بزرگ‌ترین نوابغ تاریخ موسیقی است. ما در این سفر، یاد می‌گیریم که چگونه الگوهای ریتمیک پیچیده، پلی‌ریتمی‌ها، و استفاده‌های نوآورانه از متر، نه تنها به آثار او غنا بخشیده‌اند، بلکه چگونه می‌توانند درک ما به عنوان شنونده، نوازنده و آهنگساز را برای همیشه متحول کنند. این دوره برای کسانی طراحی شده است که دیگر به شنیدن سطحی موسیقی قانع نیستند و می‌خواهند به بطن ماجرا نفوذ کنند.

اگر نوازنده‌ای هستید که به دنبال اجرایی دقیق‌تر و بااحساس‌تر از آثار باخ است، اگر آهنگسازی هستید که می‌خواهید از تکنیک‌های استادان بزرگ الهام بگیرید، یا حتی اگر فقط یک علاقه‌مند جدی موسیقی کلاسیک هستید که می‌خواهید لذت شنیداری خود را دوچندان کنید، این دوره نقشه راه شما برای کشف یکی از مهم‌ترین ابعاد نبوغ باخ خواهد بود.

درباره دوره: چه چیزی در انتظار شماست؟

در این دوره جامع ویدیویی، شما به صورت کاملاً عملی و تئوریک، ساختارهای ریتمیک در گستره وسیعی از آثار یوهان سباستین باخ را کالبدشکافی خواهید کرد. از انوانسیون‌های دوصدایی ساده گرفته تا فوگ‌های پیچیده و کنسرتوهای باشکوه، هر قطعه بهانه‌ای برای کشف یک تکنیک یا ایده ریتمیک جدید است. ما با استفاده از تحلیل نت‌به‌نت، مثال‌های صوتی متعدد و تمرین‌های عملی، به شما کمک می‌کنیم تا مفاهیم را نه تنها درک، بلکه درونی کنید. در پایان این دوره، شما با گوش و ذهنیتی جدید به موسیقی باخ و کل دوره باروک گوش خواهید داد.

موضوعات کلیدی دوره

  • مبانی متر، ضرب و تقسیمات ریتمیک در دوره باروک
  • الگوهای ریتمیک شاخص و موتیف‌های تکرارشونده در آثار باخ
  • تحلیل تکنیک‌های پیشرفته مانند پلی‌ریتمی، همیولا و سنکوپاسیون
  • بررسی ریتمیک فوگ‌ها، کانن‌ها و آثار کنترپوانتیک
  • نقش ریتم‌های رقص (ساراباند، ژیگ، آلماند و…) در سوئیت‌های باخ
  • ارتباط متقابل و جدایی‌ناپذیر ریتم با هارمونی، ملودی و فرم
  • تأثیر ریتم بر آرتیکولاسیون، فرآزبندی و دینامیک در اجرا

این دوره برای چه کسانی مناسب است؟

  • نوازندگان انواع سازها (به‌ویژه پیانو، ویولن، گیتار و سازهای بادی): که قصد دارند آثار باخ را با درک و اصالت بیشتری اجرا کنند.
  • دانشجویان و فارغ‌التحصیلان رشته موسیقی: که به دنبال تعمیق دانش تئوریک و تحلیلی خود هستند.
  • آهنگسازان و تنظیم‌کنندگان: که می‌خواهند از تکنیک‌های ریتمیک باخ در آثار خود الهام بگیرند.
  • مدرسین موسیقی: که به دنبال منابعی غنی و ساختاریافته برای آموزش به هنرجویان خود هستند.
  • تحلیل‌گران و منتقدین موسیقی: که نیازمند ابزارهای دقیق برای بررسی ساختاری آثار کلاسیک هستند.
  • علاقه‌مندان جدی موسیقی کلاسیک: که می‌خواهند فراتر از لذت سطحی، به درک عمیق‌تری از موسیقی مورد علاقه خود برسند.

چرا باید در دوره “تحلیل ریتمیک در آثار باخ” شرکت کنید؟

درک عمیق از شاهکارهای موسیقی

شما یاد می‌گیرید که چگونه به ساختار درونی قطعات نفوذ کنید. دیگر فقط یک سری نت زیبا نمی‌شنوید، بلکه منطق، معماری و نبوغ پشت هر انتخاب ریتمیک را درک خواهید کرد. این مهارت، لذت شنیدن موسیقی را برای شما چندین برابر می‌کند.

ارتقاء چشمگیر سطح نوازندگی و اجرا

بسیاری از چالش‌های اجرایی در موسیقی باخ، ریشه‌ی ریتمیک دارند. با درک دقیق ساختارها، الگوها و تاکیدهای ریتمیک، می‌توانید فرآزبندی، آرتیکولاسیون و تمپوی صحیح را با اطمینان بیشتری انتخاب کرده و اجرایی زنده‌تر و معتبرتر ارائه دهید.

کسب ابزارهای تحلیلی قدرتمند و قابل انتقال

تکنیک‌ها و مهارت‌هایی که در این دوره می‌آموزید، تنها به موسیقی باخ محدود نمی‌شوند. این جعبه‌ابزار تحلیلی به شما کمک می‌کند تا آثار سایر آهنگسازان از دوره‌های مختلف، از موتسارت و بتهوون تا دبوسی و استراوینسکی را نیز با دیدی بازتر تحلیل کنید.

افزایش خلاقیت در آهنگسازی و بداهه‌نوازی

باخ استاد بلامنازع توسعه موتیف‌های ریتمیک بود. با مطالعه روش‌های او، منبع بی‌پایانی از ایده‌ها برای گسترش الگوهای ریتمیک در آهنگسازی‌ها و بداهه‌نوازی‌های خود خواهید یافت و از تکرار الگوهای کلیشه‌ای رها می‌شوید.

یک منبع آموزشی جامع و منحصربه‌فرد

دوره‌های زیادی به هارمونی و کنترپوان باخ می‌پردازند، اما یک دوره جامع و متمرکز بر “تحلیل ریتمیک” آثار او، منبعی کمیاب و ارزشمند است. این دوره حاصل ساعت‌ها تحقیق و تحلیل است که به شکلی ساختاریافته و قابل فهم در اختیار شما قرار گرفته است.

سرفصل‌های دوره: نقشه‌ی راه شما در دنیای ریتمیک باخ

این دوره با بیش از ۱۰۰ سرفصل جامع و دقیق، سفری کامل به دنیای ریتمیک باخ را برای شما فراهم می‌کند. ما از مبانی اولیه شروع کرده و قدم به قدم به پیچیده‌ترین مفاهیم می‌رسیم. ساختار دوره به گونه‌ای طراحی شده که هر بخش بر پایه بخش قبلی بنا می‌شود و یک مسیر یادگیری منطقی و عمیق را شکل می‌دهد.

برخی از بخش‌های اصلی این سفر آموزشی عبارتند از:

بخش اول: مبانی ریتم و متر در دوره باروک

  • تعریف متریک قوی و ضعیف (Tactus)
  • انواع کسر میزان‌های رایج و غیررایج در آثار باخ
  • مفهوم تقسیمات سه‌تایی و دوتایی (Duple vs. Triple)
  • نتاسیون و نشانه‌گذاری ریتمیک در قرن هجدهم

بخش دوم: تحلیل ریتمیک آثار کلاویه‌ای (انوانسیون‌ها، سینفونیاها و کلاویه خوش‌کوک)

  • ردیابی و توسعه موتیف‌های ریتمیک
  • استفاده از ریتم برای تفکیک صداها در بافت پلی‌فونیک
  • تحلیل ریتمیک پرلودها و فوگ‌های مشهور
  • تکنیک کاهش و افزایش ریتمیک (Diminution & Augmentation)

بخش سوم: ریتم در سوئیت‌های مجلسی (سوئیت‌های فرانسوی، انگلیسی و پارتیتاها)

  • تحلیل الگوهای ریتمیک رقص‌های باروک (آلماند، کورانت، ساراباند، ژیگ)
  • تفاوت‌های ریتمیک بین انواع مختلف یک رقص (مثلاً کورانت فرانسوی و ایتالیایی)
  • نقش ریتم در ایجاد کاراکتر و حس هر موومان

بخش چهارم: تحلیل ریتمیک آثار ارکسترال و مجلسی (کنسرتوهای براندنبورگ و سونات‌ها)

  • مفهوم ریتم گروهی (Tutti) در مقابل ریتم فردی (Solo)
  • پلی‌متر و تضادهای ریتمیک بین گروه‌های سازی
  • ریتم به عنوان نیروی محرکه در موومان‌های سریع (Allegro)
  • تحلیل ریتم‌های نقطه‌دار (Dotted Rhythms) در اورتورهای فرانسوی

بخش پنجم: مفاهیم پیشرفته ریتمیک و کاربرد عملی

  • شناسایی و تحلیل همیولا (Hemiola) در میزان‌های سه‌ضربی
  • کاربرد خلاقانه سنکوپاسیون و ضدضرب
  • ارتباط ریتم کلام با ریتم موسیقی در آثار آوازی (کانتات‌ها)
  • تمرین‌های عملی برای درونی‌سازی الگوهای ریتمیک پیچیده

همین امروز سفر خود را به قلب تپنده موسیقی باخ آغاز کنید!

دیگر منتظر نمانید. این فرصتی استثنایی است تا درک خود از موسیقی را برای همیشه دگرگون کنید. با ثبت‌نام در دوره “تحلیل ریتمیک در آثار باخ”، شما نه تنها به مجموعه عظیمی از دانش دسترسی پیدا می‌کنید، بلکه دیدگاه جدیدی برای شنیدن، نواختن و خلق کردن به دست می‌آورید.



📦 مجموعه شامل:

  • ✅ ویدیوهای فارسی
  • ✅ پادکست های صوتی فارسی
  • ✅ کتاب PDF فارسی
  • ✅ کتاب ۱۰۰۰ نکته فارسی خودمونی
  • ✅ کتاب ۱۰۰۰ نکته رسمی فارسی
  • ✅ کتاب ۱۰۰۰ پرسش و پاسخ ۴ گزینه ای فارسی

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

  • ویدیوهای آموزشی فارسی — آموزش قدم‌به‌قدم، کاربردی و قابل فهم
  • پادکست‌های صوتی فارسی — توضیح مفاهیم کلیدی و نکات تکمیلی
  • کتاب PDF فارسی — شامل کلیهٔ سرفصل‌ها و محتوای آموزشی
  • کتاب خلاصه نکات ویدیوها و پادکست‌ها – نسخه PDF — مناسب مرور سریع و جمع‌بندی مباحث
  • کتاب صدها نکته فارسی (خودمونی) – نسخه PDF — زبان ساده و کاربردی
  • کتاب صدها نکته رسمی فارسی – نسخه PDF — نگارش استاندارد، علمی و مناسب چاپ
  • کتاب صدها پرسش و پاسخ تشریحی – نسخه PDF
    — هر سؤال بلافاصله همراه با پاسخ کامل و شفاف ارائه شده است؛ مناسب درک عمیق مفاهیم و رفع ابهام.
  • کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینه‌ای – نسخه PDF (نسخه یادگیری سریع)
    — پاسخ‌ها بلافاصله پس از سؤال قرار دارند؛ مناسب یادگیری سریع و تثبیت مطالب.
  • کتاب صدها پرسش و پاسخ چهارگزینه‌ای – نسخه PDF (نسخه خودآزمایی پایان‌بخش)
    — پاسخ‌ها در انتهای هر بخش آمده‌اند؛ مناسب آزمون واقعی و سنجش میزان یادگیری.
  • کتاب تمرین‌های درست / نادرست (True / False) – نسخه PDF
    — مناسب افزایش دقت مفهومی و تشخیص صحیح یا نادرست بودن گزاره‌ها.
  • کتاب تمرین‌های جای خالی – نسخه PDF
    — تقویت یادگیری فعال و تسلط بر مفاهیم و اصطلاحات کلیدی.

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل آموزش تصویری، صوتی، کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • تمامی فایل‌ها و کتاب‌ها کاملاً فارسی هستند.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی ۴۸ ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • نیازی به درج شماره موبایل نیست؛ اما برای پشتیبانی سریع‌تر توصیه می‌شود.
  • در صورت بروز مشکل در دانلود با شماره 09395106248 تماس بگیرید.
  • اگر پرداخت انجام شده ولی لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نوع پلن دوره

تمامی کتاب های PDF فارسی مجموعه, تمامی کتاب های PDF فارسی مجموعه + ویدیوها و پادکست های فارسی توضیحی کتاب ها

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب تحلیل ریتمیک در آثار ت به همراه ویدیوهای فارسی + پادکست های صوتی فارسی + کتاب های جامع PDF فارسی + کتاب های PDF فارسی ۲۰۰۰ نکته + کتاب های PDF فارسی ۴۰۰۰ کوییز + ۶۰۰۰ فلش کارت (به صورت اپلیکیشن جعبه حافظه)”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پیمایش به بالا