مقاله کمک به تشخیص تأثیر واقعی COVID-19 بر مرگ و میر انسان

چکیده

The years 2020 and 2021 were characterized by the covid-19 pandemic. The true impact of the pandemic on populations health and life has still to be completely discerned. Objective difficulties to account deaths due to covid-19, determined the risk of underestimating such impact, hence official mortality data started to be examined. The main objective of this work is to discern the true impact of covid-19 in EU during the crucial years 2020 and 2021. The mortality trends, already increasing in EU in pre-pandemic years, are modelled. The excess mortality attributable to covid-19, on yearly basis, is estimated via a novel strategy combining datasets from different official sources. Considering demographic and geographic factors, new indexes are formulated, which allow rankings of EU countries, and socio-political and economic reflections. The new indexes here formulated provide a different perspective to see the relative impact of the pandemic in EU. This work, also in line with the conclusions of previously published authoritative papers on demographic studies of excess mortality, represents an original methodology, which timely implemented, can be at the service of public decision makers for future emerging needs.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

سالهای 2020 و 2021 با همه گیر Covid-19 مشخص شد.تأثیر واقعی همه گیر بر سلامت و زندگی جمعیت هنوز کاملاً مشخص نیست.مشکلات عینی برای پاسخ به مرگ و میر ناشی از COVID-19 ، خطر کمبود چنین تأثیراتی را تعیین کرد ، از این رو داده های رسمی مرگ و میر مورد بررسی قرار گرفت.هدف اصلی این کار تشخیص تأثیر واقعی COVID-19 در اتحادیه اروپا در سالهای مهم 2020 و 2021 است. روند مرگ و میر ، که در حال حاضر در سالهای قبل از فهرست در اتحادیه اروپا افزایش می یابد ، مدل سازی شده است.مرگ و میر اضافی که به COVID-19 منتسب می شود ، به طور سالانه ، از طریق یک استراتژی جدید با ترکیب مجموعه داده ها از منابع رسمی مختلف تخمین زده می شود.با توجه به عوامل جمعیت شناختی و جغرافیایی ، شاخص های جدید تدوین شده است که امکان رتبه بندی کشورهای اتحادیه اروپا و بازتاب های اجتماعی و سیاسی و اقتصادی را فراهم می کند.شاخص های جدید در اینجا تدوین شده ، دیدگاه متفاوتی را برای دیدن تأثیر نسبی همه گیر در اتحادیه اروپا فراهم می کند.این کار ، همچنین مطابق با نتیجه گیری مقالات معتبر قبلاً منتشر شده در مورد مطالعات جمعیتی از مرگ و میر بیش از حد ، بیانگر یک روش اصلی است که به موقع اجرا شده است ، می تواند در خدمت تصمیم گیرندگان عمومی برای نیازهای نوظهور آینده باشد.