مقاله هوش مصنوعی و فرصتی برای شکوفایی مشترک: درسهایی از تاریخچه فناوری و اقتصاد

چکیده

Recent progress in artificial intelligence (AI) marks a pivotal moment in human history. It presents the opportunity for machines to learn, adapt, and perform tasks that have the potential to assist people, from everyday activities to their most creative and ambitious projects. It could also help businesses and organizations harness knowledge, increase productivity, innovate, transform, and power shared prosperity. This tremendous potential raises two fundamental questions: (1) Will AI actually advance national and global economic transformation to benefit society at large? and (2) What issues must we get right to fully realize AI’s economic value, expand prosperity and improve lives everywhere? We explore these questions by considering the recent history of technology and innovation as a guide for the likely impact of AI and what we must do to realize its economic potential to benefit society. While we do not presume the future will be entirely like that past, for reasons we will discuss, we do believe prior experience with technological change offers many useful lessons. We conclude that while progress in AI presents a historic opportunity to advance our economic prosperity and future wellbeing, its economic benefits will not come automatically and that AI risks exacerbating existing economic challenges unless we collectively and purposefully act to enable its potential and address its challenges. We suggest a collective policy agenda – involving developers, deployers and users of AI, infrastructure providers, policymakers, and those involved in workforce training – that may help both realize and harness AI’s economic potential and address its risks to our shared prosperity.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

پیشرفت اخیر در هوش مصنوعی (AI) یک لحظه مهم در تاریخ بشر است.این فرصت را برای ماشین آلات برای یادگیری ، سازگاری و انجام کارهایی فراهم می کند که پتانسیل کمک به مردم را دارند ، از فعالیت های روزمره گرفته تا خلاق ترین و جاه طلب ترین پروژه های خود.همچنین می تواند به مشاغل و سازمان ها کمک کند تا دانش را مهار کنند ، بهره وری را افزایش دهند ، نوآوری ، تحول و رونق مشترک را افزایش دهند.این پتانسیل فوق العاده دو سؤال اساسی را ایجاد می کند: (1) آیا هوش مصنوعی در واقع تحولات اقتصادی ملی و جهانی را به سود جامعه می رساند؟و (2) چه موضوعاتی را باید درست درک کنیم که ارزش اقتصادی هوش مصنوعی را به طور کامل تحقق بخشیم ، سعادت را گسترش داده و زندگی را در همه جا بهبود بخشیم؟ما این سؤالات را با در نظر گرفتن تاریخ اخیر فناوری و نوآوری به عنوان راهنمایی برای تأثیر احتمالی هوش مصنوعی و آنچه باید برای تحقق پتانسیل اقتصادی آن برای بهره مندی از جامعه انجام دهیم ، بررسی می کنیم.در حالی که فرض نمی کنیم آینده کاملاً شبیه به گذشته باشد ، به دلایلی که بحث خواهیم کرد ، ما معتقدیم تجربه قبلی با تغییر تکنولوژیکی درسهای مفیدی را ارائه می دهد.نتیجه می گیریم که در حالی که پیشرفت در هوش مصنوعی فرصتی تاریخی برای پیشبرد رونق اقتصادی و بهزیستی آینده ما ارائه می دهد ، مزایای اقتصادی آن به صورت خودکار حاصل نمی شود و این خطر را ایجاد می کند که چالش های اقتصادی موجود را تشدید می کند ، مگر اینکه ما به صورت جمعی و هدفمند عمل کنیم تا بتوانیم پتانسیل خود را فعال کنیم و چالش های آن را برطرف کنیم.ما یک برنامه سیاست جمعی را پیشنهاد می کنیم – شامل توسعه دهندگان ، استقرارها و کاربران هوش مصنوعی ، ارائه دهندگان زیرساخت ها ، سیاستگذاران و کسانی که در آموزش نیروی کار شرکت دارند – که ممکن است به تحقق و پتانسیل اقتصادی AI کمک کند و خطرات آن را به رونق مشترک ما برساند.