مقاله مشارکت شهری و غیر شهری در هزینه اجتماعی کربن

چکیده

The social cost of carbon (SCC) serves as a concise gauge of climate change’s economic impact, often reported at the global and country level. SCC values are disproportionately high for less-developed, populous countries. Assessing the contributions of urban and non-urban areas to the SCC can provide additional insights for climate policy. Cities are essential for defining global emissions, influencing warming levels and associated damages. High exposure and concurrent socioenvironmental problems exacerbate climate change risks in cities. Using a spatially explicit integrated assessment model, the SCC is estimated at USD$137-USD$579/tCO2, rising to USD$262-USD$1,075/tCO2 when including urban heat island (UHI) warming. Urban SCC dominates, with both urban exposure and the UHI contributing significantly. A permanent 1% reduction of the UHI in urban areas yields net present benefits of USD$484-USD$1,562 per urban dweller. Global cities have significant leverage and incentives for a swift transition to a low-carbon economy, and for reducing local warming.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

هزینه اجتماعی کربن (SCC) به عنوان یک سنج مختصر از تأثیر اقتصادی تغییرات آب و هوا ، که اغلب در سطح جهانی و کشور گزارش شده است ، خدمت می کند.مقادیر SCC برای کشورهای پرجمعیت و پرجمعیت به طور نامتناسب زیاد است.ارزیابی سهم مناطق شهری و غیر شهری به SCC می تواند بینش دیگری برای سیاست های آب و هوایی ارائه دهد.شهرها برای تعیین انتشار جهانی ، تأثیرگذاری بر سطح گرم شدن و خسارات مرتبط با آن ضروری هستند.قرار گرفتن در معرض زیاد و مشکلات همزمان اجتماعی محیطی خطرات تغییرات آب و هوایی را در شهرها تشدید می کند.با استفاده از یک مدل ارزیابی یکپارچه مکانی صریح ، SCC 137 دلار 579 دلار در هر TCO2 تخمین زده می شود و در صورت گرم شدن جزیره گرمای شهری (UHI) به 262 دلار 1،075 دلار در هر TCO2 افزایش می یابد.SCC شهری حاکم است ، هم در معرض شهری و هم UHI به طور قابل توجهی کمک می کند.کاهش دائمی 1 ٪ UHI در مناطق شهری ، مزایای خالص 484 دلار 484 دلار 1،562 دلار برای هر ساکن شهری را به همراه دارد.شهرهای جهانی اهرم و مشوق های قابل توجهی برای انتقال سریع به اقتصاد کم کربن و برای کاهش گرم شدن محلی دارند.