ترجمه فارسی مقاله تجربیات شاکی از محیط پزشکی-حقوقی در ایرلند

چکیده

Introduction The recent surge in clinical claims in Ireland has sparked concerns about the unsustainable trajectory of medical negligence litigation. Current evaluations have primarily focused on the financial and temporal aspects of litigation, leaving a gap in understanding the experiences of plaintiffs within the adversarial system. This study aims to fill this gap by critically exploring the experiences of those affected by medical negligence and the ensuing legal process.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

مقدمه افزایش اخیر ادعاهای بالینی در ایرلند نگرانی هایی در مورد مسیر ناپایدار دادخواست سهل انگاری پزشکی ایجاد کرده است.ارزیابی های فعلی در درجه اول بر جنبه های مالی و زمانی دادخواست متمرکز شده است و شکافی در درک تجربیات شاکیان در سیستم مخالف باقی مانده است.این مطالعه با هدف پر کردن این شکاف با بررسی انتقادی در مورد تجربیات افراد تحت تأثیر سهل انگاری پزشکی و روند قانونی متعاقب آن انجام می شود.