ترجمه فارسی مقاله جفت گیری ترکیبی در بین 9 اختلال روانپزشکی در فرهنگ ها و نسل ها ثابت و پایدار است.

چکیده

Emerging evidence has shown that assortative mating (AM) is a key factor that shapes the landscape of complex human traits. It can increase the overall prevalence of disorders, influence occurrences of comorbidities, and bias estimation of genetic architectures. However, there is lack of large-scale studies to examine the cultural differences and the generational trends of AM for psychiatric disorders. Here, using national registry datasets, we conduct the largest scale of AM analyses on nine psychiatric disorders, with up to 1.4 million mated cases and 6 million matched controls. We performed meta-analyses on AM estimates from Taiwan, Denmark, and Sweden, to examine the potential impact of cultural differences. Generational changes for people born after 1930s were investigated as well. We found that AM of psychiatric disorders are consistent across nations and persistent over generations, with a small proportion of disorders showing generational changes of AM. Our results provide additional insight into the mechanisms of AM across psychiatric disorders and have evident implications on the estimation of the genetic architectures of psychiatric disorders.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

شواهد در حال ظهور نشان داده است که جفت گیری مجموعه (AM) یک عامل اصلی است که منظره صفات پیچیده انسانی را شکل می دهد.این امر می تواند شیوع کلی اختلالات ، تأثیرگذاری بر وقایع همراه و برآورد تعصب از معماری های ژنتیکی را افزایش دهد.با این حال ، فقدان مطالعات در مقیاس بزرگ برای بررسی تفاوت های فرهنگی و روند نسلی AM برای اختلالات روانپزشکی وجود دارد.در اینجا ، با استفاده از مجموعه داده های رجیستری ملی ، ما بزرگترین مقیاس تجزیه و تحلیل AM را در مورد نه اختلال روانپزشکی انجام می دهیم ، تا 1.4 میلیون مورد جفت شده و 6 میلیون کنترل همسان.ما متاآنالیزها را برآوردهای AM از تایوان ، دانمارک و سوئد انجام دادیم تا تأثیر احتمالی تفاوت های فرهنگی را بررسی کنیم.تغییرات نسلی برای افراد متولد پس از دهه 1930 نیز مورد بررسی قرار گرفت.ما دریافتیم که AM از اختلالات روانپزشکی در بین ملل سازگار است و در طول نسل ها مداوم است ، با بخش کمی از اختلالات که تغییرات نسلی AM را نشان می دهد.نتایج ما بینش دیگری در مورد مکانیسم های AM در سراسر اختلالات روانپزشکی ارائه می دهد و پیامدهای آشکاری در برآورد معماری ژنتیکی اختلالات روانپزشکی دارد.