ترجمه فارسی مقاله تجربیات زنان و پذیرش کرم 5 فلوراوراسیل داخل واژینال، خود تجویزی، تحویل در خانه برای درمان پیش سرطان دهانه رحم در کنیا

چکیده

BACKGROUND Innovative strategies are essential to meet the World Health Organization’s 90/70/90 cervical cancer elimination targets, aiming for 90% access to precancer treatment globally by 2030. In low-and middle-income countries (LMICs) where most cervical cancer cases occur, access to precancer treatment is severely limited. Scalable solutions like self-administered topical therapies can help close this gap. In a recent Phase I trial (ClinicalTrials.gov NCT05362955), we demonstrated safety and adherence to self-administered intravaginal 5% 5-Fluorouracil (5FU) cream as an adjuvant therapy for cervical precancer among women living with HIV (WLWH) in rural Kenya. To understand women’s experiences with self-administered 5FU, we evaluated the acceptability of this intervention among trial participants.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

پس زمینه استراتژی های نوآورانه برای تحقق اهداف از بین بردن سرطان 90/70/90 سازمان بهداشت جهانی ضروری است ، با هدف دسترسی 90 ٪ به درمان Precancer در سطح جهان تا سال 2030. در کشورهای کم درآمد و متوسط ​​(LMIC) که بیشتر موارد سرطان دهانه رحم رخ می دهد، دسترسی به درمان Precancer به شدت محدود است.راه حل های مقیاس پذیر مانند درمان های موضعی خود به خودی می توانند به بستن این شکاف کمک کنند.در یک کارآزمایی اخیر مرحله اول (Clinicaltrials.gov NCT05362955) ، ما ایمنی و پیروی از کرم 5 ٪ 5 ٪ 5-fluorouracil (5FU) را به عنوان یک درمان کمکی برای پیشگیری از دهانه در بین زنان مبتلا به HIV (WLWH) در روستاهای روستایی نشان دادیم.بشربرای درک تجربیات زنان با 5FU خود اداره شده ، پذیرش این مداخله را در بین شرکت کنندگان محاکمه ارزیابی کردیم.