ترجمه فارسی مقاله اعتبار سنجی بهینه سازی محدب سطوح هوشمند قابل تنظیم از طریق اندازه گیری

چکیده

Reconfigurable Intelligent Surfaces (RISs) can be designed in various ways. A previously proposed semidefinite relaxation-based optimization method for maximizing power transfer efficiency showed promise, but earlier results were only theoretical. This paper evaluates a small RIS at 3.55GHz, the center of the 5G band “n78”, for practical verification of this method. The presented results not only empirically confirm the desired performance of the optimized RIS, but also affirm the optimality of the resulting reactance values. Additionally, this paper discusses several practical aspects of RIS design and measurement, such as the operation of varactor diodes and time gating to omit the direct line-of-sight (LOS) path.

چکیده به فارسی (ترجمه ماشینی)

سطوح هوشمند قابل تنظیم (RISS) را می توان به روش های مختلفی طراحی کرد.یک روش بهینه سازی مبتنی بر آرامش نیمه فینیت که قبلاً پیشنهاد شده بود برای به حداکثر رساندن راندمان انتقال قدرت ، نوید را نشان داد ، اما نتایج اولیه فقط نظری بود.در این مقاله یک RIS کوچک در 3.55 گیگاهرتز ، مرکز باند 5G “N78” ، برای تأیید عملی این روش ارزیابی شده است.نتایج ارائه شده نه تنها به صورت تجربی عملکرد مورد نظر RI های بهینه شده را تأیید می کند ، بلکه به بهینه بودن مقادیر واکنش پذیری حاصل نیز تأیید می کند.علاوه بر این ، در این مقاله چندین جنبه عملی از طراحی و اندازه گیری RIS ، مانند عملکرد دیودهای وارکتور و دروازه زمان برای حذف مسیر مستقیم دید (LOS) بحث شده است.